1 00:00:01,320 --> 00:00:04,160 [sanfte akustische Rockmusik] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 3 00:00:04,320 --> 00:00:09,360 ♪ Ich hätte dich lieben können, Mädchen, wie ein Planet ♪ 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 5 00:00:13,080 --> 00:00:16,280 - [Erzähler] Marc Bolan war ein Rätsel innerhalb eines Rätsels, 6 00:00:16,440 --> 00:00:18,520 ein Mann, der nur existierte, um ein Star zu sein. 7 00:00:20,440 --> 00:00:23,960 - Er hat genau das getan Er sagte, er würde es tun 8 00:00:24,120 --> 00:00:25,360 und wurde ein Star. 9 00:00:25,520 --> 00:00:27,840 Marc hat wahrscheinlich geschrieben sein eigenes Epitaph. 10 00:00:28,000 --> 00:00:31,600 Er tanzte direkt aus dem Mutterleib und ins Grab. 11 00:00:33,400 --> 00:00:35,560 - [Erzähler] Viele haben behauptet den echten Marc Bolan kennenzulernen 12 00:00:35,720 --> 00:00:38,120 aber es ist zweifelhaft, ob Bolan selbst hatte eine Ahnung 13 00:00:38,280 --> 00:00:40,160 wo seine wahre Identität lag. 14 00:00:41,120 --> 00:00:42,480 - Es gab einen echten Marc Bolan, 15 00:00:46,200 --> 00:00:47,280 aber es war unwirklich. 16 00:00:49,040 --> 00:00:51,000 - [Erzähler] Hier, wir Erzählen Sie die Geschichte von Marc Bolan 17 00:00:51,160 --> 00:00:54,200 mit neuen Erkenntnissen aus seine engsten Freunde. 18 00:00:54,360 --> 00:00:57,320 Es ist die Geschichte eines Mannes, der war besessen davon, ein Star zu sein 19 00:00:57,480 --> 00:00:59,960 und davon geträumt Der Tag ist eine Ikone. 20 00:01:00,120 --> 00:01:03,480 - Marc hatte immer gesagt, er würde es nie bis 30 schaffen. 21 00:01:03,640 --> 00:01:07,440 Er wollte es schon immer Sei Elvis Presley, 22 00:01:07,600 --> 00:01:09,480 James Dean oder was auch immer. 23 00:01:11,360 --> 00:01:13,560 Er hat seinen Wunsch irgendwie erfüllt. 24 00:01:13,720 --> 00:01:15,040 Er hat irgendwie bekommen, was er wollte. 25 00:01:15,200 --> 00:01:17,960 ♪ Spielt eigentlich überhaupt keine Rolle ♪ 26 00:01:18,120 --> 00:01:22,400 ♪ Nein, wirklich ist überhaupt nicht wichtig ♪ 27 00:01:22,560 --> 00:01:25,640 ♪ Das Leben ist ein Gas ♪ 28 00:01:25,800 --> 00:01:29,200 - [Erzähler] Im Jahr 1971 Marc Bolan, ein Tolkien-Elf, 29 00:01:29,360 --> 00:01:31,320 explodierte in der Popszene. 30 00:01:31,480 --> 00:01:33,080 ♪ Sie ist meine goldene Frau ♪ 31 00:01:33,240 --> 00:01:36,000 ♪ Und das ist sie nicht sehr alt, aha-ha ♪ 32 00:01:36,160 --> 00:01:38,680 Mit Pailletten bestreuen und funkelnder Blitz. 33 00:01:38,840 --> 00:01:40,280 ♪ Sie ist meine goldene Frau ♪ 34 00:01:40,440 --> 00:01:43,080 ♪ Und sie ist noch nicht sehr alt, ♪ 35 00:01:43,240 --> 00:01:44,280 ♪ Aha-ha ♪ 36 00:01:44,440 --> 00:01:45,960 ♪ Ooh ♪ 37 00:01:46,120 --> 00:01:48,120 Der androgyne Elf mit dem Rosenholzmund 38 00:01:48,280 --> 00:01:52,200 war zum geworden Mit Lurex bekleideter Glitzergott Pionier des Glam Rock. 39 00:01:53,400 --> 00:01:55,280 Treffer folgte auf Treffer mit die Unvermeidlichkeit 40 00:01:55,440 --> 00:01:56,680 der Nacht auf den folgenden Tag. 41 00:01:56,840 --> 00:01:59,000 Bolan schimmerte und glitzerte. 42 00:01:59,160 --> 00:02:02,240 Er trug Samt und Gold lahme, hautenge Satins, 43 00:02:02,400 --> 00:02:05,920 Steppschuhe und Silber Sterne unter seinen Augen. 44 00:02:06,080 --> 00:02:07,720 ♪ Weil du mir gehörst ♪ 45 00:02:07,880 --> 00:02:09,720 Zum ersten Mal seit Beatlemania, 46 00:02:09,880 --> 00:02:12,480 und seitdem nie wieder, junge Mädchen fielen in Ohnmacht, 47 00:02:12,640 --> 00:02:16,040 fiel in Ohnmacht und weinte der Anblick von Marc Bolan, 48 00:02:16,200 --> 00:02:18,360 das prahlerische Pop-Idol. 49 00:02:18,520 --> 00:02:20,760 Die Presse nannte es T. Rextacy. 50 00:02:22,520 --> 00:02:25,080 ♪ Dir geht es so gut ♪ 51 00:02:25,240 --> 00:02:28,400 ♪ Ich will euch alle und Alles nur um mir zu gehören ♪ 52 00:02:28,560 --> 00:02:29,960 ♪ Weil du mein Mädchen bist ♪ 53 00:02:30,120 --> 00:02:31,640 - In dem Moment, als er auf die Bühne kam, 54 00:02:31,800 --> 00:02:36,320 es würde schreien wie Die Beatles in der Anfangszeit, 55 00:02:36,480 --> 00:02:37,720 nur noch mehr. 56 00:02:37,880 --> 00:02:41,360 Sie kamen gerade vorbei raus, Dinge werfen. 57 00:02:42,520 --> 00:02:44,080 Das Schlimmste war das Ende des Auftritts, 58 00:02:44,240 --> 00:02:46,720 versuchte zu bekommen aus dem Veranstaltungsort. 59 00:02:46,880 --> 00:02:49,040 Das wurde fast unmöglich. 60 00:02:49,200 --> 00:02:51,360 [Menge schreit] 61 00:02:51,520 --> 00:02:54,600 - Ich war bei Marc. Ich immer mit Marc gereist. 62 00:02:54,760 --> 00:02:57,000 Marc war ein ziemlicher etwas kleiner als ich 63 00:02:57,160 --> 00:03:00,200 und die Mädchen waren nach Locken seiner Haare, 64 00:03:00,360 --> 00:03:03,360 und so kommen sie bewaffnet mit Scheren, Scheren. 65 00:03:03,520 --> 00:03:08,240 Und wir kamen heraus, und zwar alle plötzlich genau auf meiner Augenhöhe 66 00:03:09,480 --> 00:03:10,680 sind das alles Scheren versuche an dich heranzukommen. 67 00:03:10,840 --> 00:03:12,320 Und das waren sie Kleidung vom Leib reißen. 68 00:03:12,480 --> 00:03:14,320 Und ich dachte, ich würde es tun Eigentlich muss ich mir die Augen ausstechen. 69 00:03:14,480 --> 00:03:17,480 Wir wurden dann gedrängt durch ins Auto. 70 00:03:17,640 --> 00:03:21,320 Es war aufregend und beängstigend, beides gleichzeitig. 71 00:03:21,480 --> 00:03:22,920 Und ich habe gesucht bei Marc da drüben, 72 00:03:23,080 --> 00:03:24,760 und er trug diese Sorte von der Sache mit den großen Boa-Federn 73 00:03:24,920 --> 00:03:26,400 und er liebte es so sehr. 74 00:03:26,560 --> 00:03:28,360 Ich meine, das war was auf den er gewartet hatte 75 00:03:28,520 --> 00:03:30,560 denn Gott weiß, wie viele Jahre. 76 00:03:30,720 --> 00:03:32,360 ♪ Ich nenne dich Jaguar ♪ 77 00:03:32,520 --> 00:03:34,360 ♪ Wenn ich so dreist sein darf ♪ 78 00:03:34,520 --> 00:03:36,040 ♪ Weil du mein Baby bist ♪ 79 00:03:36,200 --> 00:03:39,400 [beschwingte Rockmusik] [Menge schreit] 80 00:03:39,560 --> 00:03:40,840 ♪ Du bist meine Liebe ♪ 81 00:03:41,000 --> 00:03:44,280 Es war 12, 13, 14, 15-jährige Mädchen 82 00:03:44,440 --> 00:03:48,040 und der andere unfein Aspekt von all dem 83 00:03:48,200 --> 00:03:50,160 Gehst du aus? in den Zuschauerraum 84 00:03:50,320 --> 00:03:53,720 nachdem T. Rex ausgestiegen war Bühne am Ende des Konzerts 85 00:03:53,880 --> 00:03:57,040 und da war das aufdringlicher Uringeruch 86 00:03:57,200 --> 00:03:58,520 weil so viele der Mädchen 87 00:03:58,680 --> 00:04:00,160 hatten sich nass gemacht in ihrer Aufregung. 88 00:04:00,320 --> 00:04:02,760 [Menge schreit] 89 00:04:04,680 --> 00:04:05,640 - Ich war früher Toilettenreiniger 90 00:04:05,800 --> 00:04:07,320 Und jeder Job hat seine Vorteile, 91 00:04:07,480 --> 00:04:11,240 und am Sonntag würden sie geben mir eine Taschenlampe und eine Uniform, 92 00:04:11,400 --> 00:04:14,840 Ich würde es den Fans zeigen Sitzplätze für die Rockkonzerte. 93 00:04:15,000 --> 00:04:17,480 Doch dann kam T. Rex und es war einfach unglaublich 94 00:04:17,640 --> 00:04:20,160 Weil es Teil meines Jobs ist war, die Fans aufzuhalten 95 00:04:20,320 --> 00:04:21,760 läuft hinunter zum vor der Bühne, 96 00:04:21,920 --> 00:04:24,680 aber natürlich schreien 2.000 Mädchen sind einfach mit Füßen getreten 97 00:04:24,840 --> 00:04:26,280 und irgendwie endete es oben mit einer Front. 98 00:04:26,440 --> 00:04:28,320 Und ich dachte: „Blimey, Hier bin ich Toilettenreiniger 99 00:04:28,480 --> 00:04:31,160 „Und er hat 2.000 schreiende Mädchen hinter ihm her. 100 00:04:31,320 --> 00:04:32,600 Er hatte also den Job, den ich wollte. 101 00:04:32,760 --> 00:04:34,280 Ich ging am nächsten Tag aus und kaufte eine Gitarre. 102 00:04:34,440 --> 00:04:38,160 ♪ Nur ein Jeepster für deine Liebe ♪ 103 00:04:38,320 --> 00:04:39,200 [Menge schreit] 104 00:04:39,360 --> 00:04:40,880 - [Marc] Alles klar! 105 00:04:45,600 --> 00:04:49,520 [fröhliche Rock'n'Roll-Musik] 106 00:04:49,680 --> 00:04:50,560 - [Erzähler] Von Kindheit an, 107 00:04:50,720 --> 00:04:52,400 Marc Feld, wie er getauft wurde, 108 00:04:52,560 --> 00:04:54,400 habe das immer geglaubt er würde berühmt sein. 109 00:04:54,560 --> 00:04:56,560 Er sagte: „Ich war immer ein Star, 110 00:04:56,720 --> 00:04:58,200 „Auch wenn es bedeutete, ein Star zu sein.“ 111 00:04:58,360 --> 00:05:00,320 „von nur drei Straßen in Hackney.“ 112 00:05:00,480 --> 00:05:02,720 - Er war wie ihr Einheimischer Stern. Er hatte Charisma. 113 00:05:02,880 --> 00:05:05,560 Er würde durch Stamford laufen Hügel zum Schiffshaus, 114 00:05:05,720 --> 00:05:09,520 oder unten um Clapton Common oder oben im Manor House, 115 00:05:09,680 --> 00:05:10,840 oder einfach an der Bushaltestelle stehen. 116 00:05:11,000 --> 00:05:13,440 - [Steve] Marc kam posiert heraus. 117 00:05:13,600 --> 00:05:15,440 Er wurde als Star geboren, das musst du sehen. 118 00:05:15,600 --> 00:05:18,200 - Als du ihn gesehen hast, du konnte deinen Blick nicht von ihm lassen. 119 00:05:18,360 --> 00:05:19,600 Hatte Monster-Charisma. 120 00:05:19,760 --> 00:05:21,000 Wunderbar, wunderbar! 121 00:05:21,160 --> 00:05:24,200 - Er sagte immer: „Ich werde berühmt sein.“ 122 00:05:24,360 --> 00:05:28,880 Und im Rückblick, er war dazu bestimmt, berühmt zu werden. 123 00:05:29,040 --> 00:05:31,480 Er war zur Schule gekommen Bunte Leuchtsocken 124 00:05:31,640 --> 00:05:33,760 und Jeans und solche Sachen, 125 00:05:33,920 --> 00:05:36,560 schon zu diesem frühen Zeitpunkt Alter, wissen Sie, 10. 126 00:05:36,720 --> 00:05:38,120 Hatte früher eine Gitarre in ihren frühen Tagen. 127 00:05:38,280 --> 00:05:40,240 Und er würde in einem stehen Ecke des Spielplatzes, 128 00:05:40,400 --> 00:05:41,760 die Gitarre klimpern. 129 00:05:41,920 --> 00:05:45,440 - Er war wirklich beunruhigend Gefühl des Selbstvertrauens 130 00:05:45,600 --> 00:05:46,920 in seinem eigenen Schicksal. 131 00:05:47,080 --> 00:05:48,800 Ich meine, das war es wirklich eigentlich ziemlich beängstigend. 132 00:05:48,960 --> 00:05:51,480 Ich meine, er sagte immer: „Ich werde ein Star sein.“ 133 00:05:51,640 --> 00:05:54,360 Und offenbar wann er war in der Schule, 134 00:05:54,520 --> 00:05:56,640 Früher hat er es ziemlich oft verstanden wegen der gleichen Sache in Schwierigkeiten geraten 135 00:05:56,800 --> 00:06:00,480 weil er keinen Sinn sah in echter formaler Bildung 136 00:06:00,640 --> 00:06:02,200 weil er ganz fest glaubte 137 00:06:02,360 --> 00:06:04,520 dass er ging ein Superstar sein. 138 00:06:04,680 --> 00:06:07,520 - [Erzähler] Als 14-Jähriger Model, das von Stil besessen ist, 139 00:06:07,680 --> 00:06:09,280 Marc stolzierte durch Soho 140 00:06:09,440 --> 00:06:12,320 mit seinem Kameraden Mod, Jeff Dexter. 141 00:06:12,480 --> 00:06:15,840 - Das Beste wäre, es zu tun habe ein paar sehr schicke Anzüge 142 00:06:16,000 --> 00:06:19,520 und ein Hemd mit sehr gutem Kragen, 143 00:06:20,800 --> 00:06:23,920 und all Ihr Zubehör musste passen und passen. 144 00:06:25,520 --> 00:06:28,480 Die ganze Idee bestand darin, so auszusehen so schlau wie möglich. 145 00:06:28,640 --> 00:06:30,760 - Sein Stil war großartig. 146 00:06:32,000 --> 00:06:36,680 Als er 14 war, schaute er wie das Charisma mit Nässen! 147 00:06:37,920 --> 00:06:39,480 Monster sickert heraus ihn. Er war immer ein Star. 148 00:06:39,640 --> 00:06:43,600 - [lacht] Die Einstellung sollte cool sein, finde ich. 149 00:06:43,760 --> 00:06:45,280 Ich weiß nicht, ob wir War wirklich cool, 150 00:06:45,440 --> 00:06:46,880 Weil wir beide Zwerge waren. 151 00:06:47,040 --> 00:06:49,360 Ich nehme an, das waren wir beides wirklich amüsant, 152 00:06:49,520 --> 00:06:51,240 Ich denke jetzt darüber nach. 153 00:06:51,400 --> 00:06:54,400 Aber wir dachten, wir wären es cool. Wir waren beide klein. 154 00:06:54,560 --> 00:06:57,600 Wir hatten wahrscheinlich das Gefühl, dass wir es waren größer als Woolworths. 155 00:06:57,760 --> 00:06:59,640 Wir hatten mehr vorne mehr als Woolworths. 156 00:06:59,800 --> 00:07:01,880 - [Erzähler] Der Teenager Marc Bolan fing an abzuhängen 157 00:07:02,040 --> 00:07:04,720 in den Musiklokalen, erzählend alle, die zuhören wollten 158 00:07:04,880 --> 00:07:07,320 er war auf dem Weg zum großen Durchbruch. 159 00:07:07,480 --> 00:07:10,360 - Er kam immer in die Kneipe 160 00:07:10,520 --> 00:07:12,240 oberhalb von Leicester Quadratische U-Bahnstation 161 00:07:12,400 --> 00:07:13,720 genannt der Braumeister, 162 00:07:13,880 --> 00:07:17,240 wo viele von uns Musik machen Hacks hingen immer rum 163 00:07:17,400 --> 00:07:19,560 und er würde hereinkommen dort und verkaufen sich. 164 00:07:19,720 --> 00:07:21,000 „Ja, das werde ich größer als Elvis. 165 00:07:21,160 --> 00:07:22,720 „Und das werde ich auch größer als jeder andere. 166 00:07:22,880 --> 00:07:25,320 „Größer als Cliff, größer.“ als die Beatles“, weißt du? 167 00:07:25,480 --> 00:07:27,320 Und wir sagten alle: „Ja, ja, ja.“ 168 00:07:27,480 --> 00:07:29,000 „Setz dich, Marc. Da ist ein guter Junge. 169 00:07:29,160 --> 00:07:31,400 „Wenn du alt genug dafür bist Kauf dir ein Getränk und komm wieder zurück. 170 00:07:31,560 --> 00:07:33,240 Niemand war wirklich irgendwie unhöflich zu ihm 171 00:07:33,400 --> 00:07:34,800 aber wir waren ein wenig herablassend. 172 00:07:34,960 --> 00:07:38,680 Ich meine, wir haben getrunken mit Leuten wie The Who 173 00:07:38,840 --> 00:07:40,920 und Die Hollies 174 00:07:41,080 --> 00:07:43,880 und die wichtigsten Bands Von damals oben an der Bar, 175 00:07:44,040 --> 00:07:46,280 und da war das kleiner Kerl kommt herein 176 00:07:46,440 --> 00:07:48,920 Er erzählte uns alles, was er vorhatte größer sein als alle anderen. 177 00:07:49,080 --> 00:07:51,040 [lacht] Bitte, wissen Sie? 178 00:07:52,680 --> 00:07:55,800 Wir waren also kaum da ermutigend, nehme ich an. 179 00:07:55,960 --> 00:07:57,760 [beschwingte Rockmusik] 180 00:07:57,920 --> 00:07:59,160 - [Erzähler] Marc tauchte zuerst seinen Zeh ein 181 00:07:59,320 --> 00:08:00,600 im Wasser von das Musikgeschäft 182 00:08:00,760 --> 00:08:03,440 mit einer kurzlebigen Band namens John's Children. 183 00:08:03,600 --> 00:08:05,680 - [lacht] John's Children 184 00:08:05,840 --> 00:08:08,040 ging es darum, unverschämt zu sein. 185 00:08:08,200 --> 00:08:10,680 Und sie alle trugen Weiße Anzüge auf der Bühne 186 00:08:10,840 --> 00:08:14,520 und sie hatten goldene Ketten um ihren Hals. 187 00:08:14,680 --> 00:08:17,520 Und sie haben jeden ausgepeitscht andere mit silbernen Peitschen, 188 00:08:17,680 --> 00:08:20,720 viel Geißelung Szenen. [lacht] 189 00:08:20,880 --> 00:08:24,920 Und sie haben einige geschrieben unverschämt seltsame Lieder 190 00:08:25,080 --> 00:08:27,920 wie „Thomas A Becket“, bei dem es um Mord ging, 191 00:08:28,080 --> 00:08:30,760 und „Desdemona“. 192 00:08:30,920 --> 00:08:35,400 Und Marc hat sie ein wenig geschrieben Lied mit dem Titel „Testimony“ 193 00:08:35,560 --> 00:08:37,320 Ich glaube, es hieß: was er immer sagte 194 00:08:37,480 --> 00:08:39,320 war das dreckigste Lied, das er jemals geschrieben hat. 195 00:08:39,480 --> 00:08:42,720 Darauf war er ziemlich stolz Tatsache. Und die BBC hat es verboten. 196 00:08:42,880 --> 00:08:44,360 Und kurz darauf 197 00:08:44,520 --> 00:08:46,040 Ich glaube, er dachte es Zeit, John's Children zu verlassen. 198 00:08:46,200 --> 00:08:48,400 [beschwingte Folk-Pop-Musik] 199 00:08:48,560 --> 00:08:52,960 ♪ Hey, Mr. Tambourine Mann, spiel ein Lied für mich ♪ 200 00:08:53,120 --> 00:08:54,480 ♪ Ich bin nicht müde ♪ 201 00:08:54,640 --> 00:08:55,960 Und damals, in den frühen 60ern, 202 00:08:56,120 --> 00:08:59,320 das Größte Die Szene war Bob Dylan, 203 00:08:59,480 --> 00:09:01,560 und die Hippie-Bewegung, die Sache mit Frieden und Liebe 204 00:09:01,720 --> 00:09:03,960 begann an Kraft zu gewinnen. 205 00:09:04,120 --> 00:09:09,160 ♪ Am Morgen im Jingle Jangle Ich werde dir folgen ♪ 206 00:09:10,760 --> 00:09:13,800 - Die wichtigsten Mantra-Elemente waren Frieden und Liebe. 207 00:09:13,960 --> 00:09:17,040 Das war die Generation, die Jetzt würde ich die Welt verändern 208 00:09:17,200 --> 00:09:19,600 sexuell, politisch, finanziell. 209 00:09:19,760 --> 00:09:22,000 Die Musik war sehr wichtiger Teil 210 00:09:22,160 --> 00:09:25,480 der Entwicklung dazu Konzept, dass alles großartig ist. 211 00:09:25,640 --> 00:09:27,520 Du liebst deinen Mitmenschen. 212 00:09:27,680 --> 00:09:30,560 Mittendrin des Sommers der Liebe, 213 00:09:30,720 --> 00:09:32,600 Die Beatles brachten heraus „Alles was du brauchst ist Liebe.“ 214 00:09:32,760 --> 00:09:34,240 Jeder nahm Drogen, 215 00:09:34,400 --> 00:09:37,080 trägt sehr, sehr bunt Kleidung, Haare wachsen lassen. 216 00:09:38,080 --> 00:09:39,840 - Marc hat sich eingeschaltet es sehr schnell. 217 00:09:40,000 --> 00:09:43,160 Er war sehr schnell Schwingungen aufnehmen 218 00:09:43,320 --> 00:09:47,440 und Gefühle der Zeit. 219 00:09:47,600 --> 00:09:50,080 Die Winde der Veränderung er schnüffelte sehr schnell. 220 00:09:51,080 --> 00:09:53,480 Und folglich er habe diese Band zusammengestellt 221 00:09:53,640 --> 00:09:56,840 das waren ursprünglich fünf Menschen, Tyrannosaurus Rex, 222 00:09:57,000 --> 00:09:58,880 und dann, entweder aus wirtschaftlichen Gründen 223 00:09:59,040 --> 00:10:01,520 oder einfach weil Die Band hat nicht funktioniert, 224 00:10:01,680 --> 00:10:03,440 Sie haben es auf zwei reduziert, 225 00:10:03,600 --> 00:10:06,440 nur er und Steve Peregrin Took. 226 00:10:06,600 --> 00:10:09,120 - Marc verwandelt von einer Art 227 00:10:10,080 --> 00:10:13,400 eckiges Mod-Bild aus den Jahren '64, '65, 228 00:10:13,560 --> 00:10:17,600 dazu viel lockerer und runder 1967er Londoner Junge. 229 00:10:17,760 --> 00:10:18,760 So wie es jeder tat. 230 00:10:18,920 --> 00:10:20,560 Lassen Sie einfach buchstäblich Ihre Haare wachsen, 231 00:10:20,720 --> 00:10:23,720 schön locker anziehen, bunte Kleidung, 232 00:10:23,880 --> 00:10:26,200 und setze dich im Schneidersitz darauf Teppich spielt Akustikgitarre. 233 00:10:26,360 --> 00:10:28,240 [Marc spricht] 234 00:10:28,400 --> 00:10:31,840 - Meine Freunde und ich hatte viele Stunden damit verbracht 235 00:10:32,000 --> 00:10:36,520 im Schneidersitz sitzend Der Windhund, Croydon 236 00:10:36,680 --> 00:10:38,720 wo Tyrannosaurus Rex würde spielen 237 00:10:38,880 --> 00:10:43,800 und diese Fee, Elfin, lockiger Marc 238 00:10:45,120 --> 00:10:49,360 singend, „Desdemona“, oder „Debora“, weißt du? [lacht] 239 00:10:50,360 --> 00:10:51,640 ♪ De, ba, de, ba, de, ba, da ♪ 240 00:10:51,800 --> 00:10:53,800 ♪ Deboree, Deb, Deboree, deb, de-cha-cha ♪ 241 00:10:53,960 --> 00:10:56,480 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 242 00:10:56,640 --> 00:10:59,040 ♪ La, la, la, la, la ♪ 243 00:10:59,200 --> 00:11:01,200 ♪ La, la, la, la, la ♪ 244 00:11:01,360 --> 00:11:05,600 - Marc hat wirklich zugelegt über den Klang von Worten 245 00:11:05,760 --> 00:11:08,480 oder das Intuitive etwas begreifen, 246 00:11:08,640 --> 00:11:11,080 eher als wirklich was es eigentlich bedeutete. 247 00:11:11,240 --> 00:11:16,200 ♪ Oh, Debora, oh, Debora ♪ 248 00:11:16,800 --> 00:11:17,800 ♪ La ♪ 249 00:11:17,960 --> 00:11:19,760 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 250 00:11:19,920 --> 00:11:22,840 Und ich bin mir nicht sicher, ob Marc wusste, welchen Sinn sie machten 251 00:11:23,000 --> 00:11:25,560 aber er mochte das Klang der Worte 252 00:11:25,720 --> 00:11:30,000 und er brachte Dinge hervor wie: „Meine Leute waren fair.“ 253 00:11:30,160 --> 00:11:32,480 „und hatten den Himmel im Haar, 254 00:11:32,640 --> 00:11:35,240 „Aber jetzt sind sie damit zufrieden Tragen Sie Sterne auf der Stirn 255 00:11:35,400 --> 00:11:38,520 „und Bart von Sterne und Einhorn.“ 256 00:11:38,680 --> 00:11:40,920 Er liebte es irgendwie leicht mystisch, 257 00:11:41,080 --> 00:11:42,880 irgendwie magisch solche Dinge. 258 00:11:43,040 --> 00:11:45,120 [bluesige Gitarrenmusik] 259 00:11:45,280 --> 00:11:46,720 Es war sehr Tolkien-artig. 260 00:11:46,880 --> 00:11:48,520 Ich meine, er war begeistert „Herr der Ringe.“ 261 00:11:48,680 --> 00:11:52,160 Marc liebte solche Dinge Kultbücher dieser Zeit 262 00:11:52,320 --> 00:11:56,960 und er stand auf Michael Moorcock und Kahlil Gibran. 263 00:11:57,120 --> 00:11:59,000 „Türen der Wahrnehmung“, Aldous Huxley, las er 264 00:11:59,160 --> 00:12:00,640 weil sie das gehört haben Die Beatles hatten es gelesen 265 00:12:00,800 --> 00:12:02,160 und solche Dinge. 266 00:12:02,320 --> 00:12:04,320 ♪ Sonne, sieh es laufen über den Himmel ♪ 267 00:12:04,480 --> 00:12:08,680 ♪ Sehen Sie, wie es für Sie weint und niemand sonst ♪ 268 00:12:08,840 --> 00:12:10,680 - Die beste Arbeit er jemals getan, meiner Meinung nach, 269 00:12:10,840 --> 00:12:14,920 war, um das zu veranschaulichen Punkt war „A Beard of Stars“, 270 00:12:15,080 --> 00:12:18,160 das letzte Album, das getragen wurde der Spitzname Tyrannosaurus Rex, 271 00:12:19,840 --> 00:12:23,000 was damit endet, dass er hämmert acht oder neun Minuten dauern 272 00:12:23,160 --> 00:12:28,200 Les Paul toben durch „Elementares Kind.“ 273 00:12:29,440 --> 00:12:32,560 Das hört man, das sieht man dieser Rockstar im Embryo. 274 00:12:32,720 --> 00:12:37,040 [optimistisch elektrisch Gitarrenrockmusik] 275 00:12:43,880 --> 00:12:45,280 Oh, ich war sofort von ihm begeistert. 276 00:12:46,880 --> 00:12:48,720 - [Erzähler] Marc glaubt Tyrannosaurus Rex 277 00:12:48,880 --> 00:12:50,840 der Letzte sein Außenposten des Hippietums. 278 00:12:52,080 --> 00:12:53,960 Er präsidierte ehrfürchtige Zusammenkünfte 279 00:12:54,120 --> 00:12:56,400 der Blumenkinder der sich weigerte zu verwelken. 280 00:12:58,760 --> 00:13:01,720 Wenn Marc nicht auftrat, Die Nächte wurden in seiner Wohnung verbracht 281 00:13:01,880 --> 00:13:03,360 wo Gedichte und Lieder flossen 282 00:13:03,520 --> 00:13:06,840 so großzügig wie der Jasmin Tee und das vegetarische Essen. 283 00:13:07,920 --> 00:13:10,400 - Jeder Tag war ein fantastischer Tag. 284 00:13:10,560 --> 00:13:12,040 Sehr wenige Dinge... 285 00:13:12,200 --> 00:13:14,640 Die einzigen Dinge, die reingekommen sind Unser Weg wurde blockiert 286 00:13:14,800 --> 00:13:18,080 von der Polizei wegen eines ein bisschen Dope oder so. 287 00:13:18,240 --> 00:13:21,160 Das war das Einzige Das ist uns jemals in die Quere gekommen, 288 00:13:21,320 --> 00:13:24,200 aber den Rest der Zeit Wir waren sehr glücklich. 289 00:13:24,360 --> 00:13:28,080 Wir haben viel gelacht und Wir hatten tolle Zeiten. 290 00:13:29,360 --> 00:13:31,320 - [Erzähler] Das war es nun der Discjockey John Peel, 291 00:13:31,480 --> 00:13:32,800 der ein enger Freund wurde, 292 00:13:32,960 --> 00:13:35,480 begann ein riesiges zu haben Einfluss auf Marcs Karriere. 293 00:13:36,520 --> 00:13:38,520 - John war im Radio 294 00:13:40,240 --> 00:13:43,640 und wann sie geschlossen haben Nieder mit den Piraten, 295 00:13:43,800 --> 00:13:45,960 John wechselte zu Radio 1. 296 00:13:47,240 --> 00:13:50,120 John stellte Marc vor alles, was er jemals getan hat, 297 00:13:50,280 --> 00:13:53,960 bis zu seinem ersten Die Aufzeichnungen wurden ordnungsgemäß erstellt. 298 00:13:54,120 --> 00:13:57,320 [beschwingte Rockmusik] 299 00:13:57,480 --> 00:13:59,960 ♪ Einen guten Job in der Stadt hinterlassen ♪ 300 00:14:00,120 --> 00:14:03,120 - [Erzähler] Bis 1971, Rockmusik veränderte sich. 301 00:14:04,320 --> 00:14:06,360 Der kräftigere Klang von Led Zeppelin, 302 00:14:06,520 --> 00:14:10,040 Jethro Tull, Humble Pie und Creedence Clearwater Revival 303 00:14:10,200 --> 00:14:13,280 dominierte den Markt, energiegeladener Bluesrock. 304 00:14:13,440 --> 00:14:16,240 ♪ Das große Rad dreht sich weiter ♪ 305 00:14:16,400 --> 00:14:18,040 Und dann kam Mungo Jerry, 306 00:14:18,200 --> 00:14:20,080 mit dem großen Hit „Im Sommer“ 307 00:14:20,240 --> 00:14:22,320 Erweiterung der Attraktivität einer Falsettstimme. 308 00:14:22,480 --> 00:14:25,120 ♪ Im Sommer, wenn Das Wetter ist heiß ♪ 309 00:14:25,280 --> 00:14:27,960 ♪ Du kannst dich richtig dehnen Steh auf und berühre den Himmel ♪ 310 00:14:28,120 --> 00:14:29,680 ♪ Wenn das Wetter stimmt ♪ 311 00:14:29,840 --> 00:14:32,320 ♪ Du hast Frauen, du Du hast Frauen im Kopf ♪ 312 00:14:32,480 --> 00:14:36,160 Füge die beiden zusammen, und heraus kam Marc Bolan. 313 00:14:36,320 --> 00:14:39,320 ♪ Fahren Sie damit weiter wie ein Vogel im Himmel Wege ♪ 314 00:14:39,480 --> 00:14:42,960 ♪ Fahren Sie damit weiter du warst ein Vogel ♪ 315 00:14:43,120 --> 00:14:46,000 ♪ Flieg alles raus wie ein Adler im Sonnenstrahl ♪ 316 00:14:46,160 --> 00:14:50,480 ♪ Fahren Sie damit weiter Du warst ein Vogel, schön ♪ 317 00:14:50,640 --> 00:14:52,840 - Wir hatten über Poesie gesprochen 318 00:14:53,000 --> 00:14:57,080 und was für ein Rock'n'Roll Schriftsteller gab es 319 00:14:57,240 --> 00:14:58,520 das bedeutete wirklich etwas, 320 00:14:58,680 --> 00:15:01,040 und ich erinnere mich an uns hatte dieses Gespräch 321 00:15:01,200 --> 00:15:05,000 über Chuck Berry Super-Pop-Poet zu sein. 322 00:15:05,160 --> 00:15:07,880 ♪ Das sind sie wirklich rockt in Boston ♪ 323 00:15:08,040 --> 00:15:10,360 ♪ Pittsburgh, PA ♪ 324 00:15:10,520 --> 00:15:13,320 ♪ Tief im Herzen von Texas ♪ 325 00:15:13,480 --> 00:15:16,240 ♪ Und rund um die Frisco Bay ♪ 326 00:15:16,400 --> 00:15:20,840 Und wie einfach er es gemacht hat die Worte mit dem Rhythmus. 327 00:15:21,000 --> 00:15:25,400 Und was Marc tat mit Tyrannosaurus Rex 328 00:15:25,560 --> 00:15:27,800 war ein bisschen komplizierter. 329 00:15:27,960 --> 00:15:30,360 ♪ Süße kleine 16 ♪ 330 00:15:30,520 --> 00:15:33,080 ♪ Muss man einfach haben ♪ 331 00:15:33,240 --> 00:15:36,160 ♪ Etwa eine halbe Million ♪ 332 00:15:36,320 --> 00:15:37,640 ♪ Berühmte Autogramme ♪ 333 00:15:37,800 --> 00:15:41,760 Die Idee war, dass er würde den Rhythmus vereinfachen, 334 00:15:41,920 --> 00:15:45,200 habe es direkt geschafft vier-auf-dem-boden und einfach, 335 00:15:45,360 --> 00:15:49,840 und das war die Schöpfung von „Ride a White Swan“. 336 00:15:50,000 --> 00:15:53,240 ♪ Tragen Sie einen hohen Hut wie einen Druide früher ♪ 337 00:15:53,400 --> 00:15:56,800 ♪ Tragen Sie einen hohen Hut und ein tätowiertes Kleid ♪ 338 00:15:56,960 --> 00:15:59,880 ♪ Reiten Sie wie auf einem weißen Schwan das Volk der Beltane ♪ 339 00:16:00,040 --> 00:16:04,960 ♪ Tragen Sie Ihr Haar lang, Baby, du kannst nichts falsch machen ♪ 340 00:16:06,440 --> 00:16:10,320 Das war der erste Durchbruch der neue T. Rex zu werden, 341 00:16:11,280 --> 00:16:13,760 im Gegensatz zu Tyrannosaurus Rex. 342 00:16:13,920 --> 00:16:16,960 [beschwingte E-Gitarrenmusik] 343 00:16:17,120 --> 00:16:19,160 - [Erzähler] Marc Bolan war im Begriff, sich zu verwandeln 344 00:16:19,320 --> 00:16:22,280 von einem Hippie-Troubadour zu einem prahlerischen Pop-Idol. 345 00:16:23,520 --> 00:16:25,440 Müde von seinem Teppich und sein Räucherstäbchen, 346 00:16:25,600 --> 00:16:27,240 Marc Bolan steckte seine Gitarre ein 347 00:16:27,400 --> 00:16:29,040 und griff nach dem Kokain. 348 00:16:29,200 --> 00:16:30,840 ♪ Nun, sie ist keine Hexe ♪ 349 00:16:31,000 --> 00:16:33,480 ♪ Und ich liebe die Art und Weise sie zuckt, aha-ha ♪ 350 00:16:33,640 --> 00:16:34,880 ♪ Aha-ha ♪ 351 00:16:35,040 --> 00:16:36,440 ♪ Ooh ♪ 352 00:16:36,600 --> 00:16:39,160 Jetzt wurde Bolan so behandelt ein König, wohin er auch ging 353 00:16:39,320 --> 00:16:42,320 und er wurde mit Bildern bombardiert von sich selbst aus Zeitschriften, 354 00:16:42,480 --> 00:16:45,360 Werbetafeln, Fernsehen, und T-Shirts. 355 00:16:45,520 --> 00:16:48,120 Jetzt kümmerte sich Marc Bolan darum für nichts als die Tatsache 356 00:16:48,280 --> 00:16:50,600 dass er Marc Bolan war, ein Junge aus dem Nichts 357 00:16:50,760 --> 00:16:53,120 dessen Genie gewesen war auf der ganzen Welt anerkannt 358 00:16:53,280 --> 00:16:55,800 und das konnte er genau das, was ihm gefiel. 359 00:16:57,000 --> 00:16:58,920 Erfolg hatte verwandelte Marc Bolan 360 00:16:59,080 --> 00:17:01,160 in einen Mann, dessen Faustisches Streben nach Ruhm 361 00:17:01,320 --> 00:17:02,840 würde ihn seiner Würde berauben. 362 00:17:04,280 --> 00:17:07,200 Bolan war darauf vorbereitet opfere alles für den Ruhm, 363 00:17:07,360 --> 00:17:08,440 sogar ein alter Freund 364 00:17:09,640 --> 00:17:11,840 - Damals, John Peel und Marc 365 00:17:12,000 --> 00:17:14,120 hatte einen Wellenbruch erlebt 366 00:17:14,280 --> 00:17:16,880 bei der Veröffentlichung von „Get It On“. 367 00:17:17,040 --> 00:17:19,480 Weil John damals war zu diesem Zeitpunkt schreiben 368 00:17:19,640 --> 00:17:21,560 für Disc und Musik Echo, ich glaube es war, 369 00:17:21,720 --> 00:17:24,560 und hatte jeden überprüft von Marcs Singles 370 00:17:24,720 --> 00:17:27,320 und hatte bekommen nach und nach 371 00:17:27,480 --> 00:17:29,600 weniger begeistert von ihnen, 372 00:17:29,760 --> 00:17:33,400 wie Marc gerade geworden ist immer kommerzieller 373 00:17:33,560 --> 00:17:36,520 und ich glaube, John hatte das Gefühl Es beginnt eine Art Ausverkauf 374 00:17:36,680 --> 00:17:38,960 und seine musikalische Integrität verlieren und all das Zeug. 375 00:17:39,120 --> 00:17:40,640 Als also „Get It On“ kam, 376 00:17:40,800 --> 00:17:44,920 und das ist jetzt das vollwertiges Pop-Rock-Album, 377 00:17:45,080 --> 00:17:47,120 Johns Geduld ist einfach irgendwie ausgegangen 378 00:17:47,280 --> 00:17:50,320 und er hat diese Single einfach vermasselt. 379 00:17:50,480 --> 00:17:53,320 Und es waren zwei Dinge, Marc war total wütend, 380 00:17:53,480 --> 00:17:55,360 aber er war auch sehr, sehr verärgert 381 00:17:55,520 --> 00:17:58,360 dass er sich einfach verlassen fühlte unten bei seinem Freund 382 00:17:58,520 --> 00:18:01,360 dass er so sein könnte kritisch gegenüber etwas 383 00:18:01,520 --> 00:18:04,200 das fühlte Marc selbst so das Beste, was er je getan hatte. 384 00:18:04,360 --> 00:18:05,400 Und das war's, sie einfach... [klickt mit den Fingern] 385 00:18:05,560 --> 00:18:06,280 Das war's. 386 00:18:06,440 --> 00:18:07,760 Einfach, bumm, so, 387 00:18:07,920 --> 00:18:10,400 und sie hörten einfach auf in diesem Moment reden. 388 00:18:10,560 --> 00:18:12,240 ♪ Mach es an ♪ 389 00:18:12,400 --> 00:18:13,480 ♪ Knall einen Gong ♪ 390 00:18:13,640 --> 00:18:16,200 ♪ Mach es an ♪ 391 00:18:18,400 --> 00:18:20,440 - [Erzähler] Aber als ein Freund blieb auf der Strecke, 392 00:18:20,600 --> 00:18:23,520 viele andere kletterten weiter Steigen Sie in den Bolan-Zug ein. 393 00:18:25,280 --> 00:18:26,720 - Weißt du, ich, das bin ich Ich mag diese Platten 394 00:18:26,880 --> 00:18:29,200 immer mehr einer, der herauskommt. 395 00:18:29,360 --> 00:18:31,640 „Get It On“ war für mich der Höhepunkt. 396 00:18:31,800 --> 00:18:35,520 Aber ich denke auch: „Telegram „Sam“ ist eine fantastische Platte. 397 00:18:35,680 --> 00:18:39,200 „Metal Guru“ war der erste dass ich Vorbehalte hatte 398 00:18:40,560 --> 00:18:43,520 und ich glaube immer noch nicht, dass es so ist eine der besten T. Rex-Singles. 399 00:18:43,680 --> 00:18:46,400 Anschließend dann natürlich Wir bekamen noch einen weiteren Lauf. 400 00:18:46,560 --> 00:18:48,720 Und tatsächlich blickt man zurück jetzt im T-Rex-Katalog 401 00:18:48,880 --> 00:18:52,360 und „I Love to Boogie“ und „Kinder der Revolution“ 402 00:18:52,520 --> 00:18:56,560 und solche Sachen hat ernsthaft gestanden Der Test der Zeit. 403 00:18:56,720 --> 00:19:00,960 ♪ Sie ist keine Hexe und ich liebe sie die Art, wie sie zuckt, aha-ha ♪ 404 00:19:01,120 --> 00:19:02,360 ♪ Aha-ha ♪ 405 00:19:02,520 --> 00:19:03,880 ♪ Ooh ♪ 406 00:19:04,040 --> 00:19:06,240 ♪ Sie ist nicht nein Hexe und ich liebe ♪ 407 00:19:06,400 --> 00:19:09,200 - [Erzähler] Inzwischen, Marc hatte viele Nachahmungen hervorgebracht, 408 00:19:09,360 --> 00:19:12,080 als Glamrock dominierte die Charts. 409 00:19:12,240 --> 00:19:16,240 Gary Glitter, Rod Stewart, Slade, 410 00:19:16,400 --> 00:19:19,720 Das Süße und die meisten bezeichnenderweise David Bowie, 411 00:19:19,880 --> 00:19:21,080 wer würde prominent auftreten 412 00:19:21,240 --> 00:19:23,600 in Marcs letzten paar Wochen im Fokus der Öffentlichkeit. 413 00:19:24,520 --> 00:19:27,480 ♪ La, la, la, la, la, la ♪ 414 00:19:27,640 --> 00:19:30,480 - David war ein sehr kluger Junge. 415 00:19:30,640 --> 00:19:33,360 Er war sehr gut in dem, was er tat. 416 00:19:33,520 --> 00:19:36,560 Marc war unsicher zu bestimmten Zeiten, 417 00:19:36,720 --> 00:19:38,760 aber obwohl würde zeig es niemals. 418 00:19:39,920 --> 00:19:42,560 Die Rivalität, wenn sie waren zusammen, 419 00:19:44,200 --> 00:19:46,800 man konnte sie irgendwie sehen schieben ihre Schultern nach vorne 420 00:19:46,960 --> 00:19:49,600 wie es alte Mods tun würden in einem Ballsaal getan haben 421 00:19:49,760 --> 00:19:52,360 oder ein Nachtclub, einfach um vorne dabei zu sein. 422 00:19:53,360 --> 00:19:54,760 - [Erzähler] Im Jahr 1969 423 00:19:54,920 --> 00:19:58,320 David Bowie tourte mit T. Rex als Vorband. 424 00:19:58,480 --> 00:20:01,280 - Das waren diese beiden wie Rod und Elton, 425 00:20:01,440 --> 00:20:04,120 Sie waren die besten Freunde, aber, wissen Sie, gescherzt. 426 00:20:04,280 --> 00:20:05,760 Marc würde Bowie sehr aufregen. 427 00:20:08,280 --> 00:20:12,200 Ja. Ich glaube nicht, dass er meinte es eine Sekunde lang ernst. 428 00:20:13,240 --> 00:20:14,600 - David hat es nie geleugnet, 429 00:20:14,760 --> 00:20:16,040 aber Marc erzählte es immer diese wundervolle Geschichte 430 00:20:16,200 --> 00:20:19,080 von den beiden auf der Königsstraße, 431 00:20:19,240 --> 00:20:21,240 nachdem ich vom Mittagessen herausgekommen bin, 432 00:20:21,400 --> 00:20:24,080 und sie waren beides weltberühmte Stars, 433 00:20:24,240 --> 00:20:28,680 und eine Kutsche fuhr vor, voll besetzt von Schulmädchen, [lacht] 434 00:20:28,840 --> 00:20:31,360 die alle auf die geschlagen haben Fenster und schrie Marc an 435 00:20:31,520 --> 00:20:32,840 und kannte Bowie nicht. 436 00:20:33,000 --> 00:20:34,560 Und das würde es auch nicht Überrasche mich ein wenig 437 00:20:34,720 --> 00:20:36,520 weil die Sache mit Marc... 438 00:20:37,880 --> 00:20:39,720 Weißt du, du lernst, wenn du Ich will nicht erkannt werden, 439 00:20:39,880 --> 00:20:42,160 wenn du nicht sein willst auf der Straße angesprochen, 440 00:20:42,320 --> 00:20:44,360 Wenn du nicht so sein willst an Flughäfen angeflogen werden 441 00:20:44,520 --> 00:20:47,440 oder Bahnhöfe, wo auch immer Du könntest in der Öffentlichkeit sein, 442 00:20:47,600 --> 00:20:50,200 Du lernst, dich schick zu kleiden, 443 00:20:50,360 --> 00:20:53,240 Du lernst, dich zu verstecken und gerecht zu werden Senken Sie beim Gehen Ihr Kinn. 444 00:20:53,400 --> 00:20:57,840 Es gibt alle möglichen Tricks um nicht aufzufallen. 445 00:20:58,000 --> 00:20:59,600 Marc möchte nicht missen werden. 446 00:20:59,760 --> 00:21:03,520 Marc hätte die Haare, der Satinschal rundherum, 447 00:21:03,680 --> 00:21:07,240 und eine Federboa und High Heels auf der Straße. 448 00:21:07,400 --> 00:21:10,120 Die ganze Zeit war er eingeschaltet. 449 00:21:10,280 --> 00:21:12,160 Marc war wie Sammy Davis Jr., wissen Sie? 450 00:21:12,320 --> 00:21:14,200 Öffne den Kühlschrank, Sie machen 20 Minuten. 451 00:21:14,360 --> 00:21:16,360 - [Erzähler] Marc Bolan war nun offiziell 452 00:21:16,520 --> 00:21:18,800 anerkannte Nummer eins Popstar im Vereinigten Königreich 453 00:21:18,960 --> 00:21:22,200 und er wollte behalten sich selbst im Rampenlicht. 454 00:21:22,360 --> 00:21:27,360 - Er war der Beste selbstbewusste Person, 455 00:21:28,040 --> 00:21:29,320 bewusst, dass ich jemals getroffen habe, 456 00:21:29,480 --> 00:21:30,800 und manchmal die am meisten Selbsttäuschung. 457 00:21:32,360 --> 00:21:36,840 Aber er konnte etwas machen die ganze Zeit aus dem Nichts 458 00:21:37,640 --> 00:21:38,640 und er liebte das Rampenlicht. 459 00:21:38,800 --> 00:21:40,480 Er liebte es, im Rampenlicht zu stehen. 460 00:21:40,640 --> 00:21:42,120 - [Eric] Nun, das war er ein Schausteller, wissen Sie? 461 00:21:42,280 --> 00:21:44,520 Er war Bruce Forsyth, auf seltsame Weise. 462 00:21:44,680 --> 00:21:47,360 Er war ein Entertainer. Er gab ihnen, was sie wollten. 463 00:21:47,520 --> 00:21:48,840 - Er war ein tolles Interview. 464 00:21:49,000 --> 00:21:51,400 Wann immer er interviewt wurde von irgendeiner Presse, 465 00:21:51,560 --> 00:21:53,800 obwohl sie es wussten er redete Mist, 466 00:21:53,960 --> 00:21:56,760 er konnte sich immer noch drehen so eine Geschichte rausbringen, 467 00:21:56,920 --> 00:21:59,200 Sie würden jeden schreiben ein einziges Wort davon, 468 00:21:59,360 --> 00:22:00,760 und sie liebten es. 469 00:22:01,840 --> 00:22:03,480 Er war definitiv ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. 470 00:22:03,640 --> 00:22:05,720 - Er war der Traum eines Publizisten, eigentlich, um sich zu kümmern 471 00:22:05,880 --> 00:22:07,680 weil er immer vorbereitet war 472 00:22:07,840 --> 00:22:10,680 Was auch immer der Journalist zu sagen hat Wollte es hören, weißt du? 473 00:22:10,840 --> 00:22:13,200 „Was sollen wir heute machen, Keith? 474 00:22:13,360 --> 00:22:14,720 „Ich weiß, sag es ihm Ich habe ein goldenes Bett 475 00:22:14,880 --> 00:22:16,280 „das ich auf Tour mitnehme. 476 00:22:16,440 --> 00:22:17,720 „Sie haben das geliebt. 477 00:22:19,880 --> 00:22:22,320 „Wir hatten bisexuell gemacht. Was ist mit Trisexuellen? 478 00:22:22,480 --> 00:22:25,560 Ich habe nie verstanden, was er meinte damit. [Lachen] 479 00:22:25,720 --> 00:22:27,440 - [Erzähler] Sein und das Leben eines Stars führen 480 00:22:27,600 --> 00:22:31,240 war alles, was Marc wusste, real Das Leben war ihm fremd. 481 00:22:31,400 --> 00:22:35,560 - Er wurde betrogen. Er war hoffnungslos. 482 00:22:35,720 --> 00:22:39,920 Er hatte keine Handkoordination überhaupt, zum Beispiel. 483 00:22:40,080 --> 00:22:43,640 Wo ich herkam, würden sie es tun Sag mal, er war mädchenhaft, weißt du? 484 00:22:43,800 --> 00:22:46,240 Die Sportjungen, die Jungs vom Fußballplatz, 485 00:22:46,400 --> 00:22:49,600 und der Rugger, der Rugger Das Team würde ihn „mädchenhaft“ nennen. 486 00:22:49,760 --> 00:22:52,480 Er spielte Gitarre für mich in Abbey Road 487 00:22:52,640 --> 00:22:54,320 auf einem meiner letzten EMI-Alben 488 00:22:54,480 --> 00:22:58,400 und sie hatten eine Tischtennisplatte oben im grünen Raum um.... 489 00:22:58,560 --> 00:23:00,200 Wo war es? AIR, London. 490 00:23:00,360 --> 00:23:01,560 Es gab eine Tischtennisplatte. 491 00:23:01,720 --> 00:23:03,280 Nun, darin bin ich ziemlich gut. 492 00:23:03,440 --> 00:23:07,440 Ich komme aus einer Familie von Sportarten. 493 00:23:07,600 --> 00:23:09,240 Sehr koordinierte Männer und Frauen. 494 00:23:09,400 --> 00:23:13,280 Und, oh Junge, du redest über einen Mann, der es nicht konnte, 495 00:23:13,440 --> 00:23:16,200 Weißt du... [lacht] 496 00:23:16,360 --> 00:23:18,200 Er konnte nicht Tisch spielen Tennis. Sagen wir es mal so. 497 00:23:18,360 --> 00:23:21,680 Er war kein Mann, in diesem Sinne, okay? 498 00:23:23,080 --> 00:23:25,080 Aber Gloria wird es dir sagen, Sie gingen nach Monte Carlo 499 00:23:26,680 --> 00:23:28,000 und gaben ihr ganzes Geld aus. 500 00:23:28,160 --> 00:23:30,560 Sie hatte eine tolle Geschichte darüber, dass sie dabei sind 501 00:23:30,720 --> 00:23:34,200 der Fünf-Sterne-Blitz Hotel in Monte Carlo, 502 00:23:34,360 --> 00:23:36,880 und Marc würde kaufen Das ganze Kit, weißt du? 503 00:23:37,040 --> 00:23:41,600 Er würde das kaufen sehr hochwertig Weiße für Tennis. 504 00:23:42,640 --> 00:23:44,720 Und die richtigen Shorts, die rechte Spitze, 505 00:23:44,880 --> 00:23:47,240 und alle richtigen Schuhe und Socken, die richtigen Schläger. 506 00:23:47,400 --> 00:23:49,680 Er hätte dafür ausgegeben nichts als das Allerbeste. 507 00:23:49,840 --> 00:23:51,320 Falls jemand kommt vorbei und erkannte ihn, 508 00:23:51,480 --> 00:23:53,560 er würde es tun müssen habe das Allerbeste. 509 00:23:53,720 --> 00:23:57,240 Das wäre es sicherlich gewesen liegt ihm sehr am Herzen 510 00:23:57,400 --> 00:23:58,840 als er kaufte diese Dinge 511 00:23:59,000 --> 00:24:00,560 und sie erzählte mir, wie sie habe absolut alles gekauft 512 00:24:00,720 --> 00:24:04,760 für viel Geld und dann Geh auf den Tennisplatz 513 00:24:04,920 --> 00:24:06,440 und natürlich er kann den Ball nicht schlagen. 514 00:24:06,600 --> 00:24:10,280 Er kann es nicht hineinwerfen lüften und schlagen. [lacht] 515 00:24:10,440 --> 00:24:12,600 Aber er musste posieren. Er musste das Kit haben. 516 00:24:12,760 --> 00:24:14,480 Er musste so aussehen wie er wusste, was er tat. 517 00:24:14,640 --> 00:24:17,000 Musste so aussehen was man in Monte Carlo macht. 518 00:24:17,160 --> 00:24:19,680 Sie haben dieses Fünf-Sterne-Hotel bekommen mit Tennisplätzen da draußen, 519 00:24:19,840 --> 00:24:22,040 geh und benutze sie, aber Kaufen Sie zuerst das Kit. 520 00:24:22,200 --> 00:24:23,680 „Warum nicht einfach gehen? raus, Marc, weißt du? 521 00:24:23,840 --> 00:24:25,480 „Zieh dir ein Paar an Turnschuhe oder Turnschuhe 522 00:24:25,640 --> 00:24:27,680 „Und schau einfach, ob du es schaffst.“ 523 00:24:27,840 --> 00:24:32,000 - Was er wirklich liebte, war im Rampenlicht stehen, 524 00:24:32,160 --> 00:24:33,720 war berühmt. 525 00:24:33,880 --> 00:24:35,320 Das gefiel ihm noch mehr als alles andere. 526 00:24:35,480 --> 00:24:37,760 Berühmt zu sein war das, was er liebte. 527 00:24:37,920 --> 00:24:39,560 Und wenn er es könnte mit berühmten Leuten, 528 00:24:39,720 --> 00:24:42,720 wer berühmter war als er war, sogar noch besser! 529 00:24:44,160 --> 00:24:45,640 Ich habe mich um die gekümmert Rolling Stones damals, 530 00:24:45,800 --> 00:24:50,360 und ich hatte ihm einen Backstage-Bereich besorgt kommen Sie vorbei, um uns zu besuchen, 531 00:24:50,520 --> 00:24:54,040 und kurz vor den Stones sollten auf die Bühne gehen 532 00:24:54,200 --> 00:24:56,880 und er bestand darauf zu gehen in Jaggers Umkleidekabine 533 00:24:57,040 --> 00:24:58,400 und Hallo sagen. 534 00:24:58,560 --> 00:24:59,480 Und ich sagte: „Ich glaube nicht.“ Jetzt ist es an der Zeit, Marc, 535 00:24:59,640 --> 00:25:00,720 „Weil er ein bisschen gestresst ist. 536 00:25:00,880 --> 00:25:02,320 „Du kannst nach der Show zurück.“ 537 00:25:02,480 --> 00:25:03,760 „Nein, ich bin mir nicht sicher Ich werde bleiben können 538 00:25:03,920 --> 00:25:05,440 „den ganzen Weg durch, Ich gehe jetzt rein. 539 00:25:05,600 --> 00:25:08,360 Und er war ein bisschen auch raus. 540 00:25:08,520 --> 00:25:10,960 Na ja, jedenfalls hat er Walzer gemacht in die Umkleidekabine, 541 00:25:11,120 --> 00:25:12,560 Mach die Tür zu hinter ihm, [lacht] 542 00:25:12,720 --> 00:25:16,400 und da war das Schrei von innen 543 00:25:16,560 --> 00:25:21,040 und diese gedämpfte Stimme sagte: „Er hat meine Eier gepackt!“ 544 00:25:22,600 --> 00:25:25,040 [lacht] Das nächste was passiert ist 545 00:25:25,200 --> 00:25:28,320 waren die beiden Sicherheitsleute stürmte herein und trug Marc hinaus, 546 00:25:28,480 --> 00:25:31,840 sozusagen eine unter jedem Arm mit seine Füße strampelten in der Luft 547 00:25:32,000 --> 00:25:34,120 und er sagte irgendwie: 548 00:25:34,280 --> 00:25:36,320 „Ich habe es nicht gemerkt sie waren unantastbar! 549 00:25:36,480 --> 00:25:38,960 „Ich habe es nicht gemerkt sie waren unantastbar!“ 550 00:25:39,120 --> 00:25:41,000 Und jedes Mal kam er hoch danach in mein Büro, 551 00:25:41,160 --> 00:25:44,440 Er fragte immer, wie golden Bälle war. [lacht] 552 00:25:44,600 --> 00:25:46,600 - [Erzähler] Marc Bolan zeigte eine rücksichtslose Ader 553 00:25:46,760 --> 00:25:50,080 das werden immer mehr offensichtlich, als seine Karriere begann. 554 00:25:50,240 --> 00:25:54,840 - Nun, ich glaube, Marc hatte eine Gefühl der Selbsterhaltung, 555 00:25:55,000 --> 00:25:56,880 und wenn ja etwas, das er gesehen hat 556 00:25:57,040 --> 00:26:01,960 Das wird er tun müssen um seinen Marsch fortzusetzen 557 00:26:03,160 --> 00:26:04,880 nach oben Schicksal, ein Star zu sein, 558 00:26:05,040 --> 00:26:07,160 Die Leute würden bekommen unterwegs abgeladen, 559 00:26:07,320 --> 00:26:09,680 und die Leute haben es bekommen unterwegs abgeladen. 560 00:26:09,840 --> 00:26:14,080 ♪ Mach es an, zack Ein Gong, mach ihn an ♪ 561 00:26:14,240 --> 00:26:16,560 [beschwingte Rockmusik] 562 00:26:16,720 --> 00:26:20,920 ♪ Mach es an, zack Ein Gong, mach ihn an ♪ 563 00:26:23,160 --> 00:26:25,640 - [Erzähler] Aber Marc Bolan veränderte sich. 564 00:26:27,000 --> 00:26:30,000 - Nun, sein Charakter hat sich verändert wegen des tollen Erfolgs. 565 00:26:30,160 --> 00:26:31,840 Alles wurde über ihn geschrieben 566 00:26:32,000 --> 00:26:37,000 dass er etwas Neues war Superstar und er glaubte es. 567 00:26:38,640 --> 00:26:42,040 Er glaubte, dass er es könnte grundsätzlich nichts falsch machen. 568 00:26:43,680 --> 00:26:47,480 Das glaubte er plötzlich Was auch immer er tat, war so gut 569 00:26:47,640 --> 00:26:49,800 dass er es nicht musste darüber nachdenken oder daran arbeiten, 570 00:26:49,960 --> 00:26:52,560 er hat es einfach gedacht fiel aus ihm heraus. 571 00:26:52,720 --> 00:26:56,000 Und es machte ihn sehr für viele Menschen schwierig 572 00:26:57,320 --> 00:27:01,440 und gleichzeitig jede Menge der Menschen blieben auf der Strecke 573 00:27:01,600 --> 00:27:05,640 weil er es war plötzlich ein Superstar. 574 00:27:05,800 --> 00:27:10,800 - Mittlerweile ist Marc weitergezogen ein anderer Mensch werden 575 00:27:12,000 --> 00:27:14,240 von der Person, die John und ich wussten es 1967. 576 00:27:14,400 --> 00:27:16,120 Und es war interessant, auch, um ihn zu beobachten 577 00:27:16,280 --> 00:27:20,160 weil sein Gewicht in die Höhe schoss in dieser Zeit, 578 00:27:20,320 --> 00:27:22,920 und es scheint mir dass dies symbolisch war 579 00:27:23,080 --> 00:27:25,840 seines Egos immer größer, 580 00:27:26,000 --> 00:27:28,560 also war er sozusagen im Ballon mit der Größe seines Egos. 581 00:27:28,720 --> 00:27:31,600 Und er entwickelte ein großes Ego Probleme, wie wir alle wissen, 582 00:27:31,760 --> 00:27:34,240 und wurde extrem schwierig. 583 00:27:34,400 --> 00:27:37,000 Die Art von leicht prahlerisch, aber im Scherz, 584 00:27:37,160 --> 00:27:39,880 „Ja, ich weiß, wir haben verkauft Millionen von Datensätzen. 585 00:27:40,040 --> 00:27:41,680 Dann wurde es ernst. 586 00:27:41,840 --> 00:27:43,920 „Ja. Wir haben Millionen verkauft von Aufzeichnungen“, wissen Sie? 587 00:27:44,080 --> 00:27:45,960 Die Betonung wurde so ganz anders 588 00:27:46,120 --> 00:27:47,680 und dann war es das 589 00:27:47,840 --> 00:27:52,200 und ich habe sehr, sehr wenig gesehen von Marc von da an. 590 00:27:52,360 --> 00:27:56,840 - Ein Teil des Grundes dafür was ich als Rückgang empfand 591 00:27:57,000 --> 00:28:00,560 waren seine Exzesse. 592 00:28:00,720 --> 00:28:03,120 Er fing tatsächlich an, zu viel zu trinken. 593 00:28:03,280 --> 00:28:06,960 Dann gab es eine Periode als er ausging 594 00:28:07,120 --> 00:28:11,680 mit Harry Nilsson und Ringo und Keith Moon. 595 00:28:11,840 --> 00:28:13,880 [lacht] Nun ja, ich meine, diese Kombination 596 00:28:14,040 --> 00:28:15,720 mehr oder weniger spricht für sich selbst, nicht wahr? 597 00:28:15,880 --> 00:28:19,320 Ich meine, ich denke, es gibt nur Einer ist am Leben geblieben, nicht wahr? 598 00:28:21,120 --> 00:28:24,360 Und es gab etwas Kokain Ich denke auch, dass es nach unten geht. 599 00:28:25,720 --> 00:28:28,600 - Es wurde verrückt, als das Getränk hat sich eingeschlichen 600 00:28:28,760 --> 00:28:32,600 Und die Drogen schlichen sich ein, Menschen verwandeln sich in Monster 601 00:28:32,760 --> 00:28:36,680 und Marc drehte sich um Elvis Presley über Acid. 602 00:28:36,840 --> 00:28:40,800 Und nun ja, es war keine Säure, es war Alkohol und Kokain, 603 00:28:40,960 --> 00:28:42,600 das hat ihm überhaupt nicht geholfen. 604 00:28:42,760 --> 00:28:44,920 - Er wusste, wie man öffnet eine Flasche Champagner. 605 00:28:45,080 --> 00:28:46,960 Obwohl, was wir wirklich zusammen getrunken, 606 00:28:47,120 --> 00:28:50,840 wir waren furchtbar, alles furchtbar kaputt gemacht Damals war Cognac. 607 00:28:51,000 --> 00:28:54,960 Das habe ich aufgegeben. Aber ich Ich meine, wir haben viel Schlimmes getan... 608 00:28:56,200 --> 00:28:58,960 Wir haben unser Geld in einem ausgegeben viele falsche Wege. 609 00:28:59,120 --> 00:29:01,320 - Und wenn ja Drogen oder es waren Pillen 610 00:29:01,480 --> 00:29:03,920 oder es war Essen oder Trinken, 611 00:29:04,080 --> 00:29:08,600 aber er war vielleicht drei, vier, fünf Kilo Übergewicht. 612 00:29:08,760 --> 00:29:11,000 Monster, Monster, Monsterfett. 613 00:29:11,160 --> 00:29:13,040 - Und das war ich Sprichwort über Symbolik. 614 00:29:13,200 --> 00:29:15,240 Das Symbolische an ihm, 615 00:29:15,400 --> 00:29:17,720 sein Gewicht füllte sich raus und alles, 616 00:29:17,880 --> 00:29:19,240 weil er es bekam immer größer, 617 00:29:19,400 --> 00:29:21,040 Daran besteht kein Zweifel. 618 00:29:21,200 --> 00:29:23,280 Aber ich denke, dass er es einfach geschafft hat bin von der ganzen Sache mitgerissen worden 619 00:29:23,440 --> 00:29:25,080 davon, wie groß ich bin, 620 00:29:25,240 --> 00:29:30,280 und schließlich bist du es sagen: „Hallo? Ich bin hier.“ 621 00:29:31,440 --> 00:29:32,920 Und das ist ein bisschen wie es war. 622 00:29:33,080 --> 00:29:35,080 - Er war ein wunderschön aussehender Junge. 623 00:29:35,240 --> 00:29:37,760 Er hatte tolle Freunde um sich. 624 00:29:37,920 --> 00:29:42,240 Er hatte ein großartiges Management und Er hatte fantastische Musik 625 00:29:42,400 --> 00:29:46,520 aber es hat sich alles so entwickelt Pop-Trash, fürchte ich. 626 00:29:47,760 --> 00:29:48,880 - [Erzähler] As sein Ruhm nahm ab 627 00:29:49,040 --> 00:29:50,680 und seine Aufzeichnungen blieb in den Regalen, 628 00:29:50,840 --> 00:29:52,640 Bolans Kapazität für Eigenwerbung 629 00:29:52,800 --> 00:29:55,080 hatte sich in ein verwandelt grausame Selbsttäuschung. 630 00:29:56,240 --> 00:29:57,880 - Noch einmal die Sache mit Marc, 631 00:29:58,040 --> 00:30:01,160 war seine Fähigkeit zur Selbsttäuschung. 632 00:30:01,320 --> 00:30:03,760 Ich meine, er wirklich konnte sich selbst bringen 633 00:30:03,920 --> 00:30:06,960 an seine eigene Werbung glauben. 634 00:30:07,120 --> 00:30:11,840 Ich denke, in gewisser Weise einige davon das schloss ihn in sich selbst ein 635 00:30:12,000 --> 00:30:14,200 und er begann tatsächlich irgendwie 636 00:30:14,360 --> 00:30:16,240 glaube, dass diese Dinge wahr sind. 637 00:30:16,400 --> 00:30:19,680 Es gab eine Gelegenheit, bei der mein Partner, Chris Williams, 638 00:30:19,840 --> 00:30:22,040 wollte ihn besuchen 639 00:30:22,200 --> 00:30:23,640 und hatte angerufen Vorkehrungen treffen 640 00:30:23,800 --> 00:30:26,640 um ihn in seinem Haus zu treffen, abseits der Königsstraße. 641 00:30:26,800 --> 00:30:28,680 Und er sagte: „Oh, Chris, Du musst vorsichtig sein 642 00:30:28,840 --> 00:30:30,080 „Wenn du heute Morgen kommst. 643 00:30:30,240 --> 00:30:32,080 „Es gibt Tausende Fans rund ums Haus. 644 00:30:32,240 --> 00:30:33,960 „Sie haben mich fast zerrissen auseinander, als ich hereinkam. 645 00:30:34,120 --> 00:30:36,040 Und das war einer davon die Zeiträume 646 00:30:36,200 --> 00:30:38,400 als er durchging jedenfalls ein bisschen Flaute. 647 00:30:38,560 --> 00:30:40,960 Und Chris sagte: „Oh. Was willst du, dass ich es tue? 648 00:30:41,120 --> 00:30:42,480 Er sagte: „Nun, wann Du kommst hierher, 649 00:30:42,640 --> 00:30:44,960 „Ruf mich vom Telefon aus an Kiste auf der anderen Straßenseite“, 650 00:30:45,120 --> 00:30:47,000 Da ist ein rotes Telefon Box gleich auf der anderen Straßenseite 651 00:30:47,160 --> 00:30:48,720 in der Königsstraße, 652 00:30:48,880 --> 00:30:51,000 „Und ich öffne die Haustür 653 00:30:51,160 --> 00:30:54,960 „Und du rennst davon auf der anderen Straßenseite. 654 00:30:55,120 --> 00:30:59,800 Das tat Chris pflichtbewusst wie ihm gesagt wurde. [lacht] 655 00:30:59,960 --> 00:31:01,920 Da war keine Menschenseele. 656 00:31:02,080 --> 00:31:04,720 Und brach in Schnaufen und Schwitzen aus durch seine Haustür 657 00:31:04,880 --> 00:31:06,960 und sagte: „Nun, Wo sind sie alle? 658 00:31:07,120 --> 00:31:08,000 Er sagte: „Oh, sie verstecken sich alle.“ 659 00:31:08,160 --> 00:31:09,920 „hinter der Mauer da drüben.“ 660 00:31:11,520 --> 00:31:13,920 Nun ja, ich meine, das waren sie nicht. 661 00:31:14,080 --> 00:31:17,440 ♪ Junge des 20. Jahrhunderts ♪ 662 00:31:17,600 --> 00:31:22,360 - Marc hat ihm nie geglaubt könnte seine Popularität verlieren. 663 00:31:22,520 --> 00:31:26,400 Er dachte immer, er wäre es immer noch das gleiche Teenager-Idol 664 00:31:26,560 --> 00:31:30,280 Er war bei T. Rextacy war auf dem Höhepunkt. 665 00:31:30,440 --> 00:31:32,440 Er glaubte immer noch da waren Leute 666 00:31:32,600 --> 00:31:35,720 Camping außerhalb seines Haus oder die Wohnung, 667 00:31:35,880 --> 00:31:37,880 warte jeden Tag auf ihn Minute des Tages, 668 00:31:38,040 --> 00:31:41,040 als das Ganze passiert war schon geplatzt und weitergezogen. 669 00:31:42,280 --> 00:31:44,800 Er glaubte, dass er es war überall verfolgt. 670 00:31:44,960 --> 00:31:46,360 Er dachte immer noch, die Fans... 671 00:31:46,520 --> 00:31:49,360 Da waren immer die Fans. 672 00:31:49,520 --> 00:31:51,840 Manche Fans sind unglaublich loyal 673 00:31:52,000 --> 00:31:53,360 und sie werden mit allem leben, 674 00:31:53,520 --> 00:31:56,400 aber die Mehrheit von ihnen waren verschwunden. 675 00:31:56,560 --> 00:31:59,720 Marcs Magie war tatsächlich verschwunden. 676 00:31:59,880 --> 00:32:01,840 [fröhliche Rock'n'Roll-Musik] 677 00:32:02,000 --> 00:32:04,520 - [Erzähler] Als Bolan wurde dick, Bowie wurde dünn. 678 00:32:04,680 --> 00:32:07,680 Bolan konnte keinen bekommen Hit, Bowie eroberte Amerika. 679 00:32:09,200 --> 00:32:12,120 Als die Treffer versiegten, Bolan konnte nicht austrocknen. 680 00:32:12,280 --> 00:32:15,520 Für ihn ist jetzt alles er Das war ein Geniestreich. 681 00:32:15,680 --> 00:32:18,120 Und umgeben von einem Gefolge, das ihm zustimmte 682 00:32:18,280 --> 00:32:21,560 und angetrieben von Alkohol und Cola, er ließ sich nicht davon abbringen, 683 00:32:21,720 --> 00:32:22,880 obwohl am nächsten Tag 684 00:32:23,040 --> 00:32:24,280 er würde sich nicht erinnern können 685 00:32:24,440 --> 00:32:26,080 was er aufgezeichnet hat am Vorabend. 686 00:32:28,160 --> 00:32:29,880 Anfang 1976 687 00:32:30,040 --> 00:32:31,440 Marc Bolan war es gewesen aus dem Rampenlicht 688 00:32:31,600 --> 00:32:33,240 er sehnte sich drei Jahre lang danach. 689 00:32:33,400 --> 00:32:36,560 In der Zwischenzeit, Pop Musik war stagniert, 690 00:32:36,720 --> 00:32:38,240 eine Welt voller glamouröser Betrüger, 691 00:32:38,400 --> 00:32:40,320 selbstgefällig Progressive Rocker, 692 00:32:40,480 --> 00:32:42,280 und der heimtückische Disco-Beat. 693 00:32:42,440 --> 00:32:45,600 [beschwingte Discomusik] 694 00:32:49,080 --> 00:32:50,800 Und dann kam es die Sex Pistols 695 00:32:50,960 --> 00:32:52,480 mit dem Sänger Johnny Rotten, 696 00:32:52,640 --> 00:32:55,360 wessen höhnisches Gesicht würde symbolisieren die Punk-Ära, 697 00:32:55,520 --> 00:32:57,560 genau wie Bolan es getan hatte symbolisierte Glam Rock. 698 00:32:58,520 --> 00:33:01,320 [Heavy-Punk-Musik] 699 00:33:02,960 --> 00:33:05,160 Immer das Chamäleon, Bolan am Punkrock hängen geblieben 700 00:33:05,320 --> 00:33:08,160 mit einer Mischung aus Instinkt und Opportunismus, 701 00:33:08,320 --> 00:33:11,440 und während die Punks spotteten und spuckte auf die Felsenhierarchie, 702 00:33:11,600 --> 00:33:13,400 Sie haben Bolan ins Herz geschlossen. 703 00:33:13,560 --> 00:33:15,280 Es war eine Gegenseitigkeit Wertschätzungsgesellschaft 704 00:33:15,440 --> 00:33:17,080 als Marc die neue Welle begrüßte 705 00:33:17,240 --> 00:33:19,080 wie die Kinder der Revolution. 706 00:33:20,120 --> 00:33:22,040 - Ich habe ihn zum Roxy-Club mitgenommen. 707 00:33:23,080 --> 00:33:25,200 Brachte ihn mit Treffen Sie all diese ... 708 00:33:25,360 --> 00:33:27,960 Und er hatte so eine tolle Zeit. 709 00:33:28,120 --> 00:33:31,960 Danach hat er es versucht das, und zwar im großen Stil. 710 00:33:32,120 --> 00:33:34,600 Und dann ein paar davon Punks wurden interviewt 711 00:33:34,760 --> 00:33:37,200 und erwähnte das sie würden sich die Zähne ausbeißen 712 00:33:37,360 --> 00:33:39,600 T. Rex-Platten hören. 713 00:33:39,760 --> 00:33:43,960 So hatte er plötzlich neue Unterstützung 714 00:33:44,120 --> 00:33:48,880 und er konnte etwas Neues sehen Art, sich selbst zu erfinden. 715 00:33:49,040 --> 00:33:50,480 - Nun ja, die meisten Leute 716 00:33:50,640 --> 00:33:53,920 die in Punkgruppen landeten 1977 kauften wir Schallplatten, 717 00:33:54,080 --> 00:33:57,520 '71, '72 als T-Rex waren auf ihrem Höhepunkt. 718 00:33:57,680 --> 00:33:59,320 Das wussten wir also alle Sachen wirklich gut 719 00:33:59,480 --> 00:34:04,360 und das war es wirklich klassische Art von Pop. 720 00:34:05,520 --> 00:34:07,000 Wenn Sie Ihr kaufen erste Gitarre und das, 721 00:34:07,160 --> 00:34:09,160 Sie können „Hot Love“ auswählen, Was, da sind drei Akkorde? 722 00:34:09,320 --> 00:34:11,200 Es ist einfach. Es ist ein gutes kleines Riff. 723 00:34:11,360 --> 00:34:13,240 [fröhliche Rock'n'Roll-Musik] 724 00:34:13,400 --> 00:34:15,040 ♪ Sie ist meine goldene Frau ♪ 725 00:34:15,200 --> 00:34:18,040 ♪ Sie ist nicht sehr alt, aha-ha ♪ 726 00:34:18,200 --> 00:34:21,640 Bolans Zeug, das war es frisch und aufregend, 727 00:34:21,800 --> 00:34:23,880 und er konnte es wirklich spiele auch Gitarre. 728 00:34:24,040 --> 00:34:25,280 Ein verdammt guter Gitarrist. 729 00:34:25,440 --> 00:34:30,080 [beschwingte E-Gitarrenmusik] 730 00:34:30,240 --> 00:34:33,160 - [Erzähler] 1977 Marc Bolan tourte durch Großbritannien 731 00:34:33,320 --> 00:34:35,080 und nahm die Verdammten mit, 732 00:34:35,240 --> 00:34:37,120 einer der mehr unvergessliche Punk-Acts. 733 00:34:38,200 --> 00:34:41,000 - Ich habe mir ein Hemd geliehen, ein T. Rex-Shirt, 734 00:34:41,160 --> 00:34:44,960 von Mark Perry, der es war Ich schreibe ein Punk-Fanzine 735 00:34:45,120 --> 00:34:46,600 namens Sniffin' Glue, 736 00:34:46,760 --> 00:34:49,640 und es gab ein Bild davon Ich in Sounds trage es, 737 00:34:49,800 --> 00:34:52,000 und ich nehme an, Marc muss es gesehen haben 738 00:34:52,160 --> 00:34:53,920 und weg: „Okay, Das sind die Jungs, die ich will. 739 00:34:54,080 --> 00:34:56,280 „Hol sie dir als meine Support-Act“, weißt du? 740 00:34:56,440 --> 00:34:58,040 ♪ Whoo ♪ 741 00:34:58,200 --> 00:34:59,240 ♪ Wow ♪ 742 00:34:59,400 --> 00:35:01,640 [beschwingte Rockmusik] 743 00:35:01,800 --> 00:35:05,160 Normalerweise muss man reisen in einem kleinen Transporter 744 00:35:05,320 --> 00:35:10,360 und du bleibst im zwielichtigen BandB und alles ist irgendwie.... 745 00:35:11,560 --> 00:35:13,400 Weißt du, es ist ein bisschen hartes Leben, um ganz ehrlich zu sein. 746 00:35:13,560 --> 00:35:15,880 Aber Marc hat für alles bezahlt. 747 00:35:17,160 --> 00:35:18,840 Wir reisten mit seinem Bus. 748 00:35:21,360 --> 00:35:25,200 Wir aßen gleichzeitig zu Abend als er und benutzte seine PA 749 00:35:25,360 --> 00:35:27,280 und war für uns fantastisch. 750 00:35:27,440 --> 00:35:29,000 Er war wirklich anständig. 751 00:35:29,160 --> 00:35:31,480 Und er hat uns immer gegeben kleine Ratschläge 752 00:35:31,640 --> 00:35:33,240 im Tourbus. 753 00:35:33,400 --> 00:35:38,320 Wir öffneten und lustigerweise Viele seiner Fans mochten uns, 754 00:35:39,280 --> 00:35:41,280 und viele unserer Fans mochten sie. 755 00:35:41,440 --> 00:35:43,080 Das Ding hat also wirklich funktioniert, 756 00:35:43,240 --> 00:35:45,760 viel besser als alle anderen von uns dachten, es wäre so. 757 00:35:45,920 --> 00:35:49,640 Und es war schön zu spielen vor einem Haufen 758 00:35:49,800 --> 00:35:53,440 voller attraktiver Mädchen und so. 759 00:35:53,600 --> 00:35:57,240 Und das war es natürlich auch meine erste richtige Tour. 760 00:35:57,400 --> 00:35:59,440 Also haben wir es voll ausgenutzt 761 00:35:59,600 --> 00:36:03,640 und mit so vielen geplaudert Marcs Fans möglichst. 762 00:36:03,800 --> 00:36:05,320 Was ihn sauer machte ein wenig ab 763 00:36:05,480 --> 00:36:08,360 weil wir manchmal nahmen Sie im Tourbus, wissen Sie? 764 00:36:08,520 --> 00:36:10,160 Und wir dachten, „Oh, wir knutschen 765 00:36:10,320 --> 00:36:11,800 "auf der Rückseite des Bus" und alles. 766 00:36:11,960 --> 00:36:14,480 Und sobald ich einstieg der Bus, den sie für Marc fuhren 767 00:36:14,640 --> 00:36:16,880 und hat uns zurückgelassen, weißt du? 768 00:36:18,280 --> 00:36:19,560 Also wollten sie nicht irgendwie ekelhaft 769 00:36:19,720 --> 00:36:22,000 alter Punkrocker, danach Alle wollten Marc. 770 00:36:22,160 --> 00:36:23,480 Los geht's. 771 00:36:23,640 --> 00:36:25,200 - [Erzähler] Marc's Willkommen beim Punkrock 772 00:36:25,360 --> 00:36:28,440 signalisierte auch eine massive Veränderung in seiner Gesundheit und seinem Aussehen. 773 00:36:28,600 --> 00:36:29,840 Er hat komplett aufgeräumt. 774 00:36:31,240 --> 00:36:33,680 - Er ist einfach herumgelaufen mit einem Trainingsanzug an. 775 00:36:33,840 --> 00:36:36,400 Und während der Rest von wir waren im Gottesdienst, 776 00:36:36,560 --> 00:36:39,040 fettige Pommes frites essen und das, 777 00:36:39,200 --> 00:36:40,480 Marc würde herumjoggen. 778 00:36:40,640 --> 00:36:43,120 Du würdest ihn sehen. Du könntest Zeit ihn nach deiner Uhr. 779 00:36:43,280 --> 00:36:45,600 „Hey, da ist Marc. Ja, er wird noch fünf Sekunden brauchen. 780 00:36:45,760 --> 00:36:48,120 Und er war verzweifelt Ich versuche, fit zu werden, weißt du? 781 00:36:48,280 --> 00:36:49,760 Und er tat es. 782 00:36:49,920 --> 00:36:53,640 Er hatte nichts mehr getrunken und Drogen und er sah gut aus. 783 00:36:53,800 --> 00:36:55,600 - Er hatte ein großes Gewicht Problem, weißt du? 784 00:36:55,760 --> 00:36:58,000 Er hatte die Form eines Fußball einmal. 785 00:36:59,400 --> 00:37:00,200 Was er abschüttelte. 786 00:37:00,360 --> 00:37:01,640 Ich glaube, er wusste davon 787 00:37:01,800 --> 00:37:03,640 und er schüttelte a ab viel Gewicht. 788 00:37:03,800 --> 00:37:06,480 Er hätte es gewusst, du Weißt du, er war nicht dumm. 789 00:37:06,640 --> 00:37:08,040 Du würdest in die schauen Spiegel und denke, 790 00:37:08,200 --> 00:37:11,440 Sie wissen schon: „Das Geschrei Horten wachsen 791 00:37:11,600 --> 00:37:13,240 „Und wenn ich sie zurückgewinne, 792 00:37:13,400 --> 00:37:16,520 „Ich werde kein längerer sein Poster an der Schlafzimmerwand, 793 00:37:16,680 --> 00:37:18,720 „Ich muss machen ernste Musik. 794 00:37:18,880 --> 00:37:20,520 - Ich habe einfach gespürt, dass das Original Marc Bolan 795 00:37:20,680 --> 00:37:21,960 begann zurückzukommen, 796 00:37:22,120 --> 00:37:23,400 und vor allem mit der Beginn des Punk 797 00:37:23,560 --> 00:37:25,360 und die Art und Weise, wie das Marc hat sich wirklich darauf eingelassen 798 00:37:25,520 --> 00:37:26,800 die ganze New-Wave-Szene, 799 00:37:26,960 --> 00:37:28,800 und auch der Weg dass er angesehen wurde 800 00:37:28,960 --> 00:37:30,360 als eine Art Heldenfigur 801 00:37:30,520 --> 00:37:34,240 von der aufstrebenden Punk-Generation. 802 00:37:34,400 --> 00:37:37,800 Ich glaube, Marc hat angefangen jetzt wieder stabilisieren 803 00:37:37,960 --> 00:37:41,200 und fängt an zur Person zurückkehren 804 00:37:41,360 --> 00:37:43,160 dass er war, als Ich habe ihn zum ersten Mal getroffen. 805 00:37:43,320 --> 00:37:46,360 ♪ Manchmal frage ich mich was ich tun werde ♪ 806 00:37:46,520 --> 00:37:49,440 ♪ Aber es gibt kein Nein Kur für den Sommer ♪ 807 00:37:49,600 --> 00:37:52,520 [beschwingte Rockmusik] 808 00:37:52,680 --> 00:37:56,720 - [Jeff] So etwas gab es nicht Das zweite Kommen kommt Marc in den Sinn. 809 00:37:57,640 --> 00:37:59,160 Er war nicht weggegangen. 810 00:37:59,320 --> 00:38:02,360 Er hatte sich gerade neu getrimmt 811 00:38:02,520 --> 00:38:05,360 und die Dinge waren wird anders sein. 812 00:38:05,520 --> 00:38:09,640 Er hatte nämlich eine neue Band Eine brandheiße Band, tolle Band. 813 00:38:09,800 --> 00:38:12,440 Die Dinge waren tatsächlich sieht für ihn besser aus. 814 00:38:12,600 --> 00:38:14,600 - [Erzähler] Die günstigen bemerkt Marc begehrt 815 00:38:14,760 --> 00:38:16,240 begann einzurollen. 816 00:38:16,400 --> 00:38:17,920 Er spürte wieder echten Erfolg 817 00:38:18,080 --> 00:38:20,880 und dieser Hunger ersetzte seinen bisher unstillbares Verlangen 818 00:38:21,040 --> 00:38:22,720 für Alkohol und fetthaltige Speisen. 819 00:38:24,440 --> 00:38:27,680 Und Bolans Engagement war bald von Granada TV belohnt. 820 00:38:27,840 --> 00:38:29,880 Er wurde nach vorne eingeladen eine sechsteilige Popshow 821 00:38:30,040 --> 00:38:32,160 am späten Nachmittag ausgehen. 822 00:38:32,320 --> 00:38:33,560 Mit einer Anspielung auf Punkrock, 823 00:38:33,720 --> 00:38:36,400 Marc lud The ein Jam, Boomtown Rats, 824 00:38:36,560 --> 00:38:39,200 Die Stäbe und die Generation X in die Show, 825 00:38:39,360 --> 00:38:42,200 Beschreibung der Generation X-Sänger Billy Idol 826 00:38:42,360 --> 00:38:44,600 fast so hübsch wie ich. 827 00:38:44,760 --> 00:38:47,440 - Billy Idol soll es tun Sei genauso hübsch wie ich. 828 00:38:48,760 --> 00:38:50,280 - [Erzähler] Das Finale Folge wurde ausgestrahlt 829 00:38:50,440 --> 00:38:52,560 im Sommer 1977. 830 00:38:52,720 --> 00:38:54,640 - Danke für den Abschied. 831 00:38:54,800 --> 00:38:58,520 Und alle Jungs in der Band, David, jeder für das Geld. 832 00:38:58,680 --> 00:38:59,680 Sie wissen, wer sie sind. 833 00:38:59,840 --> 00:39:01,560 Das ist ein neues Lied. 834 00:39:01,720 --> 00:39:02,600 - [Erzähler] Und es zeigte das Große 835 00:39:02,760 --> 00:39:04,840 Rivalität zwischen Marc Bolan und David Bowie, 836 00:39:05,000 --> 00:39:07,320 für das, was werden würde das letzte Mal. 837 00:39:07,480 --> 00:39:09,200 [fröhliche Rock'n'Roll-Musik] 838 00:39:09,360 --> 00:39:12,880 - Oh Gott, ja, der Marc Konfrontation zwischen Bolan und David Bowie 839 00:39:13,040 --> 00:39:18,040 in der letzten TV-Show das Regie führte Muriel Young 840 00:39:18,760 --> 00:39:20,200 war absolutes Chaos. 841 00:39:20,360 --> 00:39:21,800 - An diesem Tag im Studio 842 00:39:21,960 --> 00:39:25,480 war eines der Schlimmsten Erfahrungen unseres Lebens. 843 00:39:25,640 --> 00:39:27,280 - Bowies Leute haben es geschafft eine Riesenproduktion 844 00:39:27,440 --> 00:39:29,920 darum, Menschen zu halten weg von ihm. 845 00:39:30,080 --> 00:39:32,680 Ich hatte einen Riesen runtergebracht Presseaufgebot, [lacht] 846 00:39:32,840 --> 00:39:35,520 angeblich um Marc zu sehen, aber natürlich auch auf der Grundlage, 847 00:39:35,680 --> 00:39:37,960 dass David Bowie war werde auftreten, 848 00:39:38,120 --> 00:39:39,560 und wir wollten Drücken Sie für die Show. 849 00:39:39,720 --> 00:39:42,400 - Wir gehen zurück ins Studio. 850 00:39:42,560 --> 00:39:44,560 Wir gehen spazieren direkt ins Zimmer 851 00:39:44,720 --> 00:39:49,200 Ich war in drei Tagen dort eine Woche für sechs Wochen, 852 00:39:49,360 --> 00:39:51,440 und dieser Typ stellt seine Hand hebt sich und sagt: 853 00:39:51,600 --> 00:39:55,280 „Tut mir leid, Sie können nicht reingehen dort. Es ist eine geschlossene Sitzung. 854 00:39:55,440 --> 00:39:57,280 Ich sagte: „Entschuldigung ich? Wer bist du?" 855 00:39:57,440 --> 00:40:00,320 Er sagte: „Ich halte jeden auf.“ Ich werde David Bowie sehen. 856 00:40:00,480 --> 00:40:03,200 Ich sagte: „Na, dann verschwinde im Moment auf die verdammte Art und Weise 857 00:40:03,360 --> 00:40:04,680 „Oder du bist hier raus, Kumpel.“ 858 00:40:04,840 --> 00:40:07,360 Ich ging direkt vorbei ihn ins Studio. 859 00:40:07,520 --> 00:40:11,320 Ich gehe hinein und da ist das Luft und das Studio ist leer, 860 00:40:11,480 --> 00:40:16,480 abgesehen von Marc und die Band und David. 861 00:40:17,760 --> 00:40:19,360 Und es gibt noch zwei andere Leute an der anderen Tür. 862 00:40:19,520 --> 00:40:21,640 Also gehe ich durch die Seitentür hinaus, Ich mache mich auf die Suche nach Muriel, 863 00:40:21,800 --> 00:40:23,360 und ich ging hinunter das Ende der Halle 864 00:40:23,520 --> 00:40:26,600 und da ist diese Etage Manager steht auf der Seite 865 00:40:26,760 --> 00:40:30,480 mit seiner Ausrüstung, und Es gibt eine Gruppe von Menschen, 866 00:40:30,640 --> 00:40:32,240 Sie werden anrufen raus alle raus. 867 00:40:32,400 --> 00:40:34,560 Sie sind bestellt aus ihrem eigenen Studio 868 00:40:34,720 --> 00:40:38,600 von David Bowies Sicherheit. 869 00:40:38,760 --> 00:40:40,760 - Dann der Durchlauf selbst war chaotisch 870 00:40:40,920 --> 00:40:43,320 weil Leute kamen spät an. 871 00:40:43,480 --> 00:40:45,840 Die Generation X ist umgedreht ohne ihre Ausrüstung aufstehen 872 00:40:46,000 --> 00:40:47,800 und musste etwas ausleihen von allen anderen. 873 00:40:47,960 --> 00:40:49,440 Und Marc sagte: 874 00:40:49,600 --> 00:40:51,440 „Wenn sie irgendetwas kaputt machen von mir, ich werde sie töten. 875 00:40:51,600 --> 00:40:56,520 - So ist daraus geworden eine unglaubliche Reihe zwischen allen. 876 00:40:57,760 --> 00:41:00,680 Einmal hatte Marc gezweigt was war passiert, 877 00:41:00,840 --> 00:41:02,840 Die Rivalität zeigte sich dann wirklich. 878 00:41:03,000 --> 00:41:06,400 - Marc ging in seins Cecil B. DeMille-Routine. 879 00:41:06,560 --> 00:41:07,840 Sie wissen: „Warum tue ich das?“ alles machen müssen? 880 00:41:08,000 --> 00:41:09,360 Weißt du: „Das kann ich nicht.“ Sei der Regisseur, 881 00:41:09,520 --> 00:41:13,720 „der Produzent, der Künstler“ und du weißt es. [lacht] 882 00:41:13,880 --> 00:41:15,680 Es war sehr lustig eigentlich. Ich habe es geliebt. 883 00:41:15,840 --> 00:41:17,560 - Es war live. Es ging live. 884 00:41:17,720 --> 00:41:20,800 Aber da war etwas Unglaubliches Spannung in der Luft. 885 00:41:20,960 --> 00:41:25,640 Jedenfalls hatte Marc nachgegeben David eine seiner Gitarren, 886 00:41:25,800 --> 00:41:27,440 eine Art Friedensangebot, 887 00:41:27,600 --> 00:41:29,840 „Okay, wir gehen einfach und Mach es, hab eine gute Zeit. 888 00:41:31,760 --> 00:41:33,360 Und es war eine gute Show. 889 00:41:33,520 --> 00:41:37,360 [fröhliche Rock'n'Roll-Musik] 890 00:41:37,520 --> 00:41:39,080 - Weil die Show ist überlaufen 891 00:41:39,240 --> 00:41:42,520 weil David und Marc entschieden haben um am Ende einen Jam zu machen, 892 00:41:43,920 --> 00:41:46,480 währenddessen Marc fiel von der Bühne, 893 00:41:46,640 --> 00:41:49,440 Sehr zur Belustigung von David Bowie. 894 00:41:49,600 --> 00:41:51,000 ♪ Was kann ich tun ♪ 895 00:41:51,160 --> 00:41:53,600 - Sie sehen am Ende des Die Show endet genau dort 896 00:41:53,760 --> 00:41:57,000 mit Marc, der von der Bühne fällt. 897 00:41:57,160 --> 00:41:59,960 Es war eine Art Zeichen dafür Dinge, die noch kommen, denke ich, 898 00:42:00,120 --> 00:42:01,600 auf seltsame Weise. 899 00:42:03,840 --> 00:42:08,320 - [Erzähler] 8:00 Uhr, Donnerstag, 15 vom September 1977, 900 00:42:08,480 --> 00:42:10,760 und Jeff Dexter prüft eine neue Punkband gründen 901 00:42:10,920 --> 00:42:12,880 im Speakeasy Club im Zentrum von London, 902 00:42:13,040 --> 00:42:15,520 wo er es erwartet hatte Treffen Sie Marc, Gloria, 903 00:42:15,680 --> 00:42:17,760 und ihr Bruder Richard Jones. 904 00:42:17,920 --> 00:42:19,160 [Leute plaudern] 905 00:42:19,320 --> 00:42:21,440 Der Plan war gewesen zu gehen zu Mortons Restaurant 906 00:42:21,600 --> 00:42:24,360 und triff dich mit Marcs Manager Tony Howard und einige Freunde 907 00:42:24,520 --> 00:42:26,440 aber dann saß Marc unten mit einer Punkband 908 00:42:26,600 --> 00:42:29,600 um ihnen zunächst einmal zu geben, der Nutzen seines Unternehmens, 909 00:42:29,760 --> 00:42:31,960 und später Unternehmensberatung. 910 00:42:34,200 --> 00:42:36,440 - Geld wird kommen. Das Geld wird kommen. 911 00:42:36,600 --> 00:42:37,800 - Und Marc sagte: „Nun, Ich gehe zu Mortons. 912 00:42:37,960 --> 00:42:39,560 „Ich muss etwas essen.“ 913 00:42:41,200 --> 00:42:45,440 Also rief ich den Leiter an Mortons und ich sagten Tony, 914 00:42:45,600 --> 00:42:47,720 „Marc ist auf dem Weg Seien Sie jetzt vorsichtig. 915 00:42:47,880 --> 00:42:50,720 [beschwingte Rockmusik] 916 00:42:50,880 --> 00:42:54,360 Und ich fürchte, ich ging nicht zu Morton's. 917 00:42:55,720 --> 00:42:59,280 Das wollte ich nicht sein in dieser Situation. 918 00:43:01,160 --> 00:43:05,240 Und das ist das letzte Ich sah Marc bis... 919 00:43:06,560 --> 00:43:08,520 Nun ja, das ist es Das letzte Mal, dass ich Marc gesehen habe. 920 00:43:08,680 --> 00:43:09,640 [angespannte Musik] 921 00:43:09,800 --> 00:43:13,280 - Der Tag des Unfalls, 922 00:43:16,200 --> 00:43:21,200 Marc hat das gemacht Interview für die BBC 923 00:43:24,560 --> 00:43:29,760 und er endete erzählt seine Lebensgeschichte, 924 00:43:31,160 --> 00:43:33,120 wie er ins Geschäft kam 925 00:43:33,280 --> 00:43:37,800 und eigentlich nur erzählt seine ganze Lebensgeschichte. 926 00:43:37,960 --> 00:43:40,000 Er war also richtig wach 927 00:43:41,240 --> 00:43:46,040 und so schlug er uns vor Halten Sie an und essen Sie etwas. 928 00:43:47,240 --> 00:43:50,960 Jetzt gehen wir ins Restaurant, Da sind Freunde. 929 00:43:51,120 --> 00:43:55,120 Ein Gentleman, er hatte es gewusst seit sie Kinder waren. 930 00:43:57,040 --> 00:44:02,080 Und Marc sagte: „Sing mir ein Lied.“ 931 00:44:03,240 --> 00:44:04,560 Ich sagte: „Bist du? ernst?" Er sagte: „Ja.“ 932 00:44:04,720 --> 00:44:08,720 Also stand ich auf und ich habe eine Nummer für ihn gemacht. 933 00:44:09,960 --> 00:44:14,040 Und es war einfach wunderschön, schöner Abend, 934 00:44:17,760 --> 00:44:21,800 Ich wusste nicht, dass das so wäre sei unser letzter gemeinsamer Abend. 935 00:44:23,640 --> 00:44:27,680 Und wir gingen nach Hause 936 00:44:30,640 --> 00:44:31,440 und 937 00:44:38,120 --> 00:44:40,160 Das Schicksal war nicht auf unserer Seite. 938 00:44:41,400 --> 00:44:42,600 - [Erzähler] Alle verließ das Restaurant 939 00:44:42,760 --> 00:44:44,600 gegen 4:00 Uhr morgens. 940 00:44:44,760 --> 00:44:46,080 Victoria akzeptierte Richards Angebot 941 00:44:46,240 --> 00:44:48,560 um sie zurück zu fahren Das Zuhause von Marc und Gloria. 942 00:44:48,720 --> 00:44:52,000 - [Victoria] Hallo. Wohin gehen wir? 943 00:44:52,160 --> 00:44:54,600 - [Erzähler] In dieser Nacht, Marc hatte dem Fahrer eine Freistellung gewährt. 944 00:44:54,760 --> 00:44:56,880 Also fuhren sie nach Hause Gloria Jones' Mini, 945 00:44:57,040 --> 00:44:59,120 mit Richard und Victoria folgt ihnen. 946 00:45:00,080 --> 00:45:01,680 Die Reise nach Obere Richmond Road 947 00:45:01,840 --> 00:45:04,680 würde normalerweise etwa eine Stunde dauern Stunde zu dieser Nachtzeit. 948 00:45:04,840 --> 00:45:07,880 [beschwingte Rockmusik] 949 00:45:09,480 --> 00:45:12,120 Gloria fuhr durch nach Hause die Straßen von Südlondon. 950 00:45:21,160 --> 00:45:23,560 ♪ Du bist so süß ♪ 951 00:45:23,720 --> 00:45:26,040 ♪ Dir geht es so gut ♪ 952 00:45:26,200 --> 00:45:30,200 ♪ Ich will euch alle und Alles nur um mir zu gehören ♪ 953 00:45:30,360 --> 00:45:35,320 ♪ Weil du mein Baby bist ♪ 954 00:45:36,240 --> 00:45:38,920 ♪ Weil du meine Liebe bist ♪ 955 00:45:39,080 --> 00:45:41,680 Das Auto überschlug sich kleine Buckelbrücke 956 00:45:41,840 --> 00:45:43,960 und das ist alles Gloria erinnert sich. 957 00:45:44,120 --> 00:45:46,760 ♪ Für deine Liebe ♪ 958 00:45:47,960 --> 00:45:50,520 [Frau schreit] 959 00:45:52,240 --> 00:45:55,600 Glorias Mini pflügte in einen Baum, der Marc sofort tötet, 960 00:45:55,760 --> 00:45:58,480 und raubte ihm eine Sekunde Geschmack von Ruhm und Reichtum. 961 00:46:00,040 --> 00:46:04,440 - Die Art und Weise, wie das Auto einen Totalschaden erlitt, Ich hätte mit ihm sterben sollen. 962 00:46:06,880 --> 00:46:11,920 Tatsächlich sind die Ärzte sie fühlte, wie habe ich gelebt? 963 00:46:16,120 --> 00:46:20,320 Das wurde mir nicht gesagt a Marc war gestorben. 964 00:46:21,960 --> 00:46:27,000 Richard fragte die Ärzte und Krankenschwestern, mich nicht zu informieren. 965 00:46:28,200 --> 00:46:31,080 Also, ich habe es nicht geschafft Gehe zum Gottesdienst. 966 00:46:31,240 --> 00:46:34,280 Mir war nichts bewusst. 967 00:46:34,440 --> 00:46:38,680 Und Tony kam dazu Krankenhaus, er und Richard, 968 00:46:38,840 --> 00:46:43,840 und dann sagten sie es mir dass ich Marc verloren hatte. 969 00:46:44,440 --> 00:46:47,800 [karge, düstere Musik] 970 00:47:03,120 --> 00:47:06,000 - Es ist fantastisch, wenn Du triffst deine Helden 971 00:47:06,160 --> 00:47:07,600 und sie stellen sich heraus gute Menschen sein, 972 00:47:07,760 --> 00:47:10,040 und einige meiner Helden haben es getan stellte sich als Arschlöcher heraus 973 00:47:10,200 --> 00:47:12,840 und einige waren es auch wundervolle Menschen. 974 00:47:13,000 --> 00:47:15,640 Marc war ein toller, toller, toller Kerl. 975 00:47:17,440 --> 00:47:20,640 - Er war sehr großzügig Person, sehr großzügig im Geiste, 976 00:47:20,800 --> 00:47:22,680 und das ist es, was ich hätte mich darum gekümmert. 977 00:47:22,840 --> 00:47:25,080 Ich liebte ihn. Ich liebte ihm zuhören. 978 00:47:26,320 --> 00:47:27,600 Ich wusste, dass er es gewesen war durch etwas 979 00:47:27,760 --> 00:47:32,520 das war ein extrem seltenes Vorkommen. 980 00:47:33,960 --> 00:47:35,240 Er hatte etwas durchgemacht das sind nur sehr wenige von uns 981 00:47:35,400 --> 00:47:36,920 würde jemals, jemals Erfahrung, weißt du? 982 00:47:38,600 --> 00:47:40,880 Es war Beatlemania für Bolan, nicht wahr? 983 00:47:42,240 --> 00:47:44,080 Der Freund, mit dem ich zusammen war 984 00:47:44,240 --> 00:47:46,720 war der Kerl, der saß im Schneidersitz große Poesie singen, 985 00:47:46,880 --> 00:47:48,880 sehr seltsame Poesie. 986 00:47:49,040 --> 00:47:50,720 Das war der Kerl, mit dem ich saß. 987 00:47:50,880 --> 00:47:55,520 Ich saß nicht da und redete und mischte mit der Federboa tragend, 988 00:47:57,120 --> 00:47:59,040 posierender, schmollender Popstar. 989 00:48:00,280 --> 00:48:02,440 Du vergisst nicht jemand wie Marc. 990 00:48:03,960 --> 00:48:06,840 Und ja, ich war sehr stolz sein Kumpel gewesen zu sein. Ja. 991 00:48:07,000 --> 00:48:12,040 ♪ Ich hätte dich lieben können, Mädchen, wie ein Planet ♪ 992 00:48:15,840 --> 00:48:20,720 ♪ Ich hätte brennen können Deine Liebe im Himmel ♪ 993 00:48:22,280 --> 00:48:24,160 - [Erzähler] Marc Bolan, dessen Lieder feierten die Bewegung 994 00:48:24,320 --> 00:48:27,760 von Schwänen und Möwen, Jeepster und Cadillacs, 995 00:48:27,920 --> 00:48:29,320 war endlich still. 996 00:48:31,360 --> 00:48:33,160 ♪ Das Leben ist ein Gas ♪ 997 00:48:33,320 --> 00:48:36,800 - Marc hatte immer gesagt, er würde es nie bis 30 schaffen. 998 00:48:36,960 --> 00:48:40,200 [sanfte Pop-Rock-Musik] 999 00:48:40,360 --> 00:48:41,920 - Das Seltsame ist mit Marc, 1000 00:48:42,080 --> 00:48:44,920 er konnte manchmal hochkommen mit einer kleinen Art von Beinahe 1001 00:48:45,080 --> 00:48:48,080 hellseherische Dinge über in sein eigenes Schicksal und so, 1002 00:48:48,240 --> 00:48:51,280 und er sagte immer er würde jung sterben, weißt du? 1003 00:48:52,320 --> 00:48:54,120 - Ich war im Jahr zuvor 30 geworden 1004 00:48:54,280 --> 00:48:58,080 und Marc war kurz davor, 32 zu werden, 1005 00:48:58,240 --> 00:49:02,880 Das war für ihn ein großer Schritt und er hat es nicht ganz geschafft. 1006 00:49:03,040 --> 00:49:06,800 ♪ Nein, wirklich ist überhaupt nicht wichtig ♪ 1007 00:49:06,960 --> 00:49:09,200 ♪ Baby, das Leben ist ein Gas ♪ 1008 00:49:09,360 --> 00:49:11,280 - Er liebte diese Figuren, die jung starben 1009 00:49:11,440 --> 00:49:13,080 und eine gute Leiche geschaffen. 1010 00:49:14,240 --> 00:49:18,800 James Dean, Marilyn Monroe, Montgomery Clift, wissen Sie? 1011 00:49:18,960 --> 00:49:22,360 Er liebte solche Dinge ikonische Hollywood-Figuren. 1012 00:49:27,120 --> 00:49:32,120 ♪ Ich hätte mich verbrennen können Dein Schicksal im Sand ♪ 1013 00:49:35,080 --> 00:49:36,760 - Er wollte es immer sein 1014 00:49:38,160 --> 00:49:40,600 Elvis Presley, James Dean, oder was auch immer. 1015 00:49:42,680 --> 00:49:46,440 Er hat seinen Wunsch irgendwie erfüllt. Er irgendwie bekam er, was er wollte. 1016 00:49:50,000 --> 00:49:53,120 - Jetzt sieht man den Wert von dem, was Marc tat 1017 00:49:53,280 --> 00:49:56,800 in den frühen 70ern, wie Gut, dass diese Aufzeichnungen waren, 1018 00:49:56,960 --> 00:49:59,920 und wie viel seins Einfluss schwingt immer noch mit. 1019 00:50:00,080 --> 00:50:01,360 Schauen Sie sich die Anzahl der Anzeigen an 1020 00:50:01,520 --> 00:50:03,240 die das eine oder andere verwenden von Marcs Liedern. 1021 00:50:03,400 --> 00:50:05,000 Und sogar die Tatsache dass Robbie Williams, 1022 00:50:05,160 --> 00:50:06,840 bei „Top of the Pops“ vor etwa einem Jahr, 1023 00:50:07,000 --> 00:50:09,120 trug einen T. Rex „Slider“-T-Shirt. 1024 00:50:12,960 --> 00:50:16,080 Marc hat immer gesagt, wie großartig er war. Das hat er immer getan. 1025 00:50:20,080 --> 00:50:21,840 Ich weiß, dass er es tun würde sagen können, 1026 00:50:22,000 --> 00:50:24,640 „Siehst du, schau, ich habe es dir gesagt.“ 1027 00:50:27,640 --> 00:50:31,560 ♪ Aber es ist wirklich so ist überhaupt nicht wichtig ♪ 1028 00:50:31,720 --> 00:50:35,960 ♪ Nein, wirklich ist überhaupt nicht wichtig ♪ 1029 00:50:36,120 --> 00:50:38,640 ♪ Das Leben ist ein Gas ♪ 1030 00:50:41,280 --> 00:50:44,320 [sanfte, düstere Musik]